Переклад тексту пісні Don't Bogart My Heart - Darren Hanlon, Cory Gray (Desert City Soundtrack), Mark Monnone (The Lucksmiths)

Don't Bogart My Heart (оригінал)

Car wheels, high heels
I like how it feels out at night in the city
The wonder that your face is
Could really take you places
You never thought possible
So why lie awake a-listening for my key?
I know you have your friends keep tabs whenever we’re apart
You can shower in my money but don’t Bogart my heart
Eye spy wandering eye
And you’re looking my way
Something starting with the letter 'J'
Some yield, play the field
Invite trouble home but time is something we don’t own
When each day we’re drifting closer to the sun
I look behind my door to find my photo hacked apart
You can Brando my belongings but don’t Bogart my heart
So just up and down and hop round if it makes you feel good
Our love needs to breath
You need to leave it be for it to start
Tattoo your name on my shoulder
But don’t Bogart my heart

(переклад)

Колеса автомобіля, високі підбори
Мені подобається, як почувається вночі в місті
Дивно, що твоє обличчя
Може справді зайняти вас місцями
Ви ніколи не думали, що це можливо
Тож навіщо лежати без сну, слухаючи мій ключ?
Я знаю, що ваші друзі стежать, коли ми розлучаємося
Ви можете обсипати мої гроші, але не розбивайте моє серце
Око-шпигун блукаюче око
І ти дивишся в мою сторону
Щось починається на букву "J"
Деякі поступаються, грають на поле
Запрошуйте проблеми додому, але час — це те, що ми не маємо
Коли з кожним днем ​​ми дрейфуємо ближче до сонця
Я дивлюсь за двері, щоб знайти свою фотографію зламану
Ви можете Брандо мої речі, але не Богартуйте моє серце
Тож просто вгору -вниз і стрибайте навколо, як це почуєте себе добре
Наша любов має дихати
Вам потрібно залишити його, щоб він почав
Витатуй своє ім’я на моєму плечі
Але не гаймойте моє серце