Переклад тексту пісні In the Blink of an Eye - Darkwater

In the Blink of an Eye - Darkwater
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In the Blink of an Eye, виконавця - Darkwater. Пісня з альбому Where Stories End, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 11.11.2010
Лейбл звукозапису: Ulterium
Мова пісні: Англійська

In the Blink of an Eye

(оригінал)
Welcome winter, ice and snow
One last breath then leave forever
Once more she wakes up
A dream she knows well
A feeling of sorrow just won’t leave her side
Just a block away
He leaves his home in anger and dismay
He leaves it all behind
But nothing can erase it from his mind
All can change in the blink of an eye
He can hear the screams from inside of her mind
Leaves the scene in one beat of his heart
See how all can change in the blink of an eye
Welcome sorrow, pain and dirt
Meet the emptiness we’re made of
Walks just this one time
A fear something’s wrong
A moment so desperate for an instant change she’ll fly
Make her fly
Somewhere deep inside
There is a sense of coldness he can’t hide
The feeling makes him blind
He can’t erase the picture in his mind
All can change in the blink of an eye
He can hear the screams from inside of her mind
Leaves the scene in one beat of his heart
See how all can change in the blink of an eye
She breathes in deep as fear’s growing stronger
And sees the lights one second too late
A scream and she ain’t there any longer
He prays to all
Let her breathe, let her breathe
All can change in the blink of an eye
You can hear the screams from inside of her mind
Leaves this place in one beat of her heart
See how all can change in the blink of an eye
(переклад)
Вітаємо зиму, лід і сніг
Останній подих, а потім залиште назавжди
Вона знову прокидається
Сон, який вона добре знає
Почуття смутку просто не покидає її
Лише за квартал
Він покидає свій дім у гніві й розгубленні
Він залишає все це позаду
Але ніщо не може стерти це з його свідомості
Усе може змінитися миттєво
Він може почути крики в її розумі
Покидає сцену одним ударом серця
Подивіться, як усе може змінитися за мить ока
Ласкаво просимо горе, біль і бруд
Зустрічайте порожнечу, з якої ми створені
Ходить лише цей раз
Страх, що щось не так
Момент, який так відчайдушно хоче миттєвих змін, що вона полетить
Змусити її літати
Десь глибоко всередині
Є відчуття холодності, яке він не може приховати
Почуття робить його сліпим
Він не може стерти картинку у своєму розумі
Усе може змінитися миттєво
Він може почути крики в її розумі
Покидає сцену одним ударом серця
Подивіться, як усе може змінитися за мить ока
Вона глибоко вдихає, оскільки страх стає сильнішим
І бачить вогні на одну секунду пізно
Крик, і її більше немає
Він молиться всім
Нехай дихає, нехай дихає
Усе може змінитися миттєво
Ви можете почути крики в її душі
Залишає це місце за один удар свого серця
Подивіться, як усе може змінитися за мить ока
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In Front of You 2019
Burdens 2019
Turning Pages 2019
The Journey 2019
A New Beginning 2019
Light of Dawn 2019
Insomnia 2019
Reflection of a Mind 2019
Breathe 2010
Fields of Sorrow 2010
A Fools Utopia 2010
Queen of the Night 2010
Into the Cold 2010
Walls of Deception 2010
Without a Sound 2010
Habit 2007
Again 2007
All Eyes on Me 2007
Tallest Tree 2007
Shattered 2007

Тексти пісень виконавця: Darkwater