Переклад тексту пісні Again - Darkwater

Again (оригінал)

You made me fall again
The fear won’t go away
Tears never stop to fall
I made a sacrifice
I gave it all away
Shadows call again
I fight my fears in vain
I cannot stop the pain
I guess I’ll live this way
Until you fade away
I’m trying to forget
Oh, again and again I try
But your eyes will not leave my mind
Oh, again and again
I may seem well, I’m not
My body’s just a shell
For an inside hell
I am your sacrifice
You gave me all away
I won’t take this fall, I won’t
My fear may still be there
My tears still remain
But my wounds will heal
No more for you to steal
I’m trying to forgive
Oh, again and again I try
And your image will leave my mind
Oh, again and again
I guess that the remorse you feel
For what you’ve done
Is too strong for you to wield
Oh, again and again I try
An your image will leave my mind
So again and again I try
Your sin won’t end my life
Oh, again and again (end my life)
Oh, again and again

(переклад)

Ти знову змусив мене впасти
Страх не зникне
Сльози ніколи не зупиняються, щоб падати
Я приніс жертву
Я віддав все
Знову кличуть тіні
Я марно борюся зі своїми страхами
Я не можу зупинити біль
Мабуть, я буду так жити
Поки ти не згаснеш
Я намагаюся забути
О, знову і знову я пробую
Але твої очі не залишать мій розум
О, знову і знову
Я може здатися, що все добре, але ні
Моє тіло — просто шкаралупа
Для внутрішнього пекла
Я твоя жертва
Ти віддав мені все
Я не візьму цієї осені, я не візьму
Мій страх все ще існує
Мої сльози все ще лишаються
Але мої рани загояться
Вам більше не потрібно красти
Я намагаюся пробачити
О, знову і знову я пробую
І ваш образ покине мій розум
О, знову і знову
Я припускаю, що ви відчуваєте докори сумління
За те, що ви зробили
Він занадто сильний, щоб ви володіли ним
О, знову і знову я пробую
Ваш образ покине мій розум
Тож знову і знову пробую
Твій гріх не закінчить моє життя
О, знову і знову (закінчити моє життя)
О, знову і знову