Переклад тексту пісні Habit - Darkwater

Habit (оригінал)

Nothing rocks this perfect world
All is locked in place
All is tried and true today
We have found our ways
Stuck
We’re stuck in static motion
Repeat and fade away
Same old answers to every new question
Same old reasons for everything
Same dismissal for every new suggestion
Nothing ends here so nothing can begin
Can begin
Ohhh
Nothing else here
So nothing can begin
Nothing rocks this perfect world
All is locked in place
All is tried and true today
We have found our ways
Let me go down
I need to hit the ground
Break this habit, turn around
Find a new direction
(Find my way)
(Find my way)
We are where we’ve always been
And no one’s surprised by this
We take no chances
Oh, this is well rehearsed
All words have been said before
But I repeat them still
What I wouldn’t give for changes now
For another game to play
This is just by force of habit now
There is nothing left to say
Let me go down
I need to hit the ground
Break this habit, turn around
Find a new direction
If I could take it back
If I could make amends
For all the mistakes I’ve made
Why would I hesitate
We’ve been walking the beaten path
Played the parts we think we’re given
So much easier keeping it up
Than admitting surrender
We’ve blamed and we’ve thrown away
Everything exchangeable
I have only myself to blame
If I don’t change directions
Only mirrors
Will stand in my way
(Only habits will keep me from walking away)
From today
Falling away
Falling away
Let me go down
I need to hit the ground
Break this habit, turn around
Let me go
I need to hit the ground
Break this habit, turn around
Find my way

(переклад)

Ніщо не порушує цей ідеальний світ
Все заблоковано на місці
Сьогодні все перевірено
Ми знайшли свої шляхи
Застряг
Ми застрягли в статичному русі
Повторюйте і зникайте
Ті самі старі відповіді на кожне нове запитання
Ті самі старі причини для всього
Те саме звільнення для кожної нової пропозиції
Тут ніщо не закінчується, тому ніщо не може початися
Можна почати
Оооо
Нічого іншого тут
Тож ніщо не може початися
Ніщо не порушує цей ідеальний світ
Все заблоковано на місці
Сьогодні все перевірено
Ми знайшли свої шляхи
Дайте мені спуститися вниз
Мені потрібно вдаритися об землю
Позбавтеся від цієї звички, поверніться
Знайдіть новий напрямок
(Знайди дорогу)
(Знайди дорогу)
Ми там, де були завжди
І нікого це не дивує
Ми не ризикуємо
О, це гарно відрепетировано
Всі слова були сказані раніше
Але я все ще повторюю їх
Що я б не віддав на зміни зараз
Щоб пограти в іншу гру
Зараз це в силу звички
Нема чого сказати
Дайте мені спуститися вниз
Мені потрібно вдаритися об землю
Позбавтеся від цієї звички, поверніться
Знайдіть новий напрямок
Якби я зміг забрати це назад
Якби я міг виправитися
За всі помилки, які я зробив
Чому б я вагався
Ми йшли проторованим шляхом
Виконали ролі, які, як нам здається, надані
Так набагато простіше так продовжувати
Чим визнати капітуляцію
Ми звинуватили і викинули
Все обмінне
Я винен тільки себе
Якщо я не зміню маршрут
Тільки дзеркала
Стану на мому дорозі
(Тільки звички не дозволять мені піти)
Від сьогодні
Відпадання
Відпадання
Дайте мені спуститися вниз
Мені потрібно вдаритися об землю
Позбавтеся від цієї звички, поверніться
Відпусти
Мені потрібно вдаритися об землю
Позбавтеся від цієї звички, поверніться
Знайди мій шлях