Переклад тексту пісні A Fools Utopia - Darkwater

A Fools Utopia (оригінал)

When night and day unite
And dreams turn to dust
Another day to be
Consumed in tragedy
Calamity
You’re set up to be free
But the mirror lies to you
Wafting every fear within me
Downing inside
Fatal was your mode this time
Know that you’re the one who follows
A fool’s utopia
Leave this season in its colors
Your standing on the edge
Beneath a troubled sky
Your faith was all you had
Now it’s shattered on the ground
Calamity
Not set up to be weak
But the mirror lies to you
Walking every fear within me
Downing inside
Fatal was your mode this time
Know that you’re the one who follows
A fool’s utopia
Leave this season in its colors
Calamity
Waking every fear within me
Drowning inside
Fatal was your mode this time
Know that you’re the one who follows
A fool’s utopia
Leave this season in its colors
Remember you’re the one who follows
A fool’s utopia
(Know that you’re the one who follows)
Leave this season in its colors

A Fools Utopia (переклад)

Коли з’єднаються ніч і день
І мрії перетворюються на порох
Ще один день
Спожито в трагедії
Лихо
Ви налаштовані на вільність
Але дзеркало бреше вам
Виховуючи в собі кожен страх
Вниз всередині
Цього разу ваш режим був фатальним
Знайте, що ви той, хто слідує
Утопія дурня
Залиште цей сезон у його кольорах
Ви стоїте на краю
Під неспокійним небом
Твоя віра була всім, що ти мав
Тепер він розбитий на землі
Лихо
Не налаштовано на слабкість
Але дзеркало бреше вам
Прогулюючи кожен страх всередині мене
Вниз всередині
Цього разу ваш режим був фатальним
Знайте, що ви той, хто слідує
Утопія дурня
Залиште цей сезон у його кольорах
Лихо
Пробудивши в мені кожен страх
Тоне всередині
Цього разу ваш режим був фатальним
Знайте, що ви той, хто слідує
Утопія дурня
Залиште цей сезон у його кольорах
Пам’ятайте, що ви – той, хто слідує
Утопія дурня
(Знай, що ти слідуєш)
Залиште цей сезон у його кольорах