| The Devil's Peak (оригінал) | The Devil's Peak (переклад) |
|---|---|
| In the shadows it speaks my name | У тіні вимовляє моє ім’я |
| I know there’s no place to hide | Я знаю, що немає де сховатися |
| It reads my mind | Це читає мої думки |
| I know this place | Я знаю це місце |
| I know its silent play | Я знаю його безшумну гру |
| It’s haunted, hollow | Воно з привидами, порожнє |
| The voice I follow | Голос, за яким я сліджу |
| Revive thy souls | Оживи свої душі |
| These hollow halls | Ці порожнисті зали |
| Have bound you for too long | Зв'язали вас занадто довго |
| No more sighs | Більше ніяких зітхань |
| For the light | Для світла |
| In the endless night | У безкінечну ніч |
| Take this light | Візьми це світло |
| It will guide | Він буде настановою |
| You to the other side | Ви на інший бік |
| Let it go | Відпусти |
| You’ll never know | Ти ніколи не дізнаєшся |
| This place after you’re gone | Це місце після того, як ви пішли |
| The walls are screaming about the pain | Стіни кричать про біль |
| But the silence lingers on | Але тиша триває |
| And the life is gone | І життя зникло |
| Loneliness creeps | Самотність повзе |
| And enters The Devil’s Peak | І входить на Пік Диявола |
| These haunted halls | Ці зали з привидами |
| Won’t open the doors | Не відчиняє двері |
| Revive thy souls | Оживи свої душі |
| These hollow halls | Ці порожнисті зали |
| Have bound you for too long | Зв'язали вас занадто довго |
| No more sighs | Більше ніяких зітхань |
| For the light | Для світла |
| In the endless night | У безкінечну ніч |
| Take this light | Візьми це світло |
| It will guide | Він буде настановою |
| You to the other side | Ви на інший бік |
| Let it go | Відпусти |
| You’ll never know | Ти ніколи не дізнаєшся |
| This place after you’re gone | Це місце після того, як ви пішли |
| Now burn like fire | Тепер горіть, як вогонь |
| Flow like water | Течіть, як вода |
| And let the wind flow through | І нехай вітер протікає |
| Then feel the power | Тоді відчуйте силу |
| Of this hour | цієї години |
| The earth will heal you | Земля вилікує вас |
| Revive thy souls | Оживи свої душі |
| These hollow halls | Ці порожнисті зали |
| Have bound you for too long | Зв'язали вас занадто довго |
| No more sighs | Більше ніяких зітхань |
| For the light | Для світла |
| In the endless night | У безкінечну ніч |
| Take this light | Візьми це світло |
| It will guide | Він буде настановою |
| You to the other side | Ви на інший бік |
| Let it go | Відпусти |
| You’ll never know | Ти ніколи не дізнаєшся |
| This place after you’re gone | Це місце після того, як ви пішли |
| Now burn like fire | Тепер горіть, як вогонь |
| Flow like water | Течіть, як вода |
| And let the wind flow through | І нехай вітер протікає |
| Then feel the power | Тоді відчуйте силу |
| Of this hour | цієї години |
| The earth will heal you | Земля вилікує вас |
