Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dance With the Dragon, виконавця - Dark Sarah. Пісня з альбому The Puzzle, у жанрі Эпический метал
Дата випуску: 17.11.2016
Лейбл звукозапису: Inner Wound
Мова пісні: Англійська
Dance With the Dragon(оригінал) |
I know why you’re here |
Don’t try to escape my dear |
You’ve been naughty I know |
By trying to steal something of my own |
I have no idea |
Why I have been dragged down here |
Don’t lie! |
Nor what you’re talking about |
And sir there’s no reason to shout! |
And sure there’s a reason to shout! |
I saw the key but didn’t steal! |
You saw the key and tried to steal! |
I see |
What do we have here? |
What? |
Nothing |
Now I know why you’re here |
You are a mischief thief |
I just can’t lie to him |
But if you want the key |
You need to earn it my dear! |
He sees right through me |
Oh bugger! |
He just |
This is how we treat our guests |
Who are trying to cheat |
You need to earn it my dear! |
Took the only ticket I had |
I guess I have to |
So you will be my rag doll tonight, tonight |
See where this leads |
At the dragon’s ball! |
At the dragon’s ball! |
Take my all, I surrender, surrender! |
Look at me and the way I ask for forgiveness, kindness and help! |
Take my all, I surrender, surrender! |
You (I) will die another day, another day |
I think we’re done now |
You think so? |
I have to go! |
You’re not going anywhere! |
Why are you making this |
(You don’t know) |
Harder than it is? |
(I cry on my own) |
You have the key |
(In this lonely place) |
That you don’t even need |
(That is why) |
You’re standing here between me and my life |
(I'm standing here between you and your life!) |
I’m sorry to say |
What now? |
Just get off with your tail! |
Take my all, I surrender, surrender! |
Look at me and the way I ask for forgiveness, kindness and help! |
Take my all, I surrender, surrender! |
You (I) will die another day, another day |
Nannannannanna, leoleolelee! |
May I have this dance? |
Ah! |
Nannannannanna, leoleolelee! |
I will show you my best moves |
Ah, you best moves |
Why don’t you? |
I just need the key |
I’m trying to get out of here |
I know that it’s a bad deal |
And disappointed you must feel |
By please help me to escape |
Take my all, I surrender, surrender! |
Look at me and the way I ask for forgiveness, kindness and help! |
Take my all, I surrender, surrender! |
Look at me and the way I ask for forgiveness, kindness and help! |
Take my all, I surrender, surrender! |
We will die another day, another way |
Another day, another way |
Another day, another way! |
(переклад) |
Я знаю, чому ви тут |
Не намагайся втекти мій дорогий |
Знаю, ти був неслухняним |
Намагаючись вкрасти щось своє |
Я не маю уявлення |
Чому мене затягнули сюди |
не бреши! |
Ані те, про що ти говориш |
І, сер, немає причин кричати! |
І напевно є причина кричати! |
Я бачив ключ, але не вкрав! |
Ви побачили ключ і спробували вкрасти! |
Розумію |
Що тут у нас? |
Що? |
Нічого |
Тепер я знаю, чому ви тут |
Ви – злодій |
Я просто не можу йому брехати |
Але якщо ви хочете отримати ключ |
Ви повинні заслужити це моя люба! |
Він бачить мене наскрізь |
О, чорт! |
Він просто |
Ось як ми ставимося до наших гостей |
які намагаються обдурити |
Ви повинні заслужити це моя люба! |
Взяв єдиний квиток, який у мене був |
Мабуть, я повинен |
Тож сьогодні ввечері ти будеш моєю ганчірковою лялькою |
Подивіться, куди це веде |
На балі дракона! |
На балі дракона! |
Візьми все, я здаюся, здаюся! |
Подивіться на мене і на те, як я прошу пробачення, доброти та допомоги! |
Візьми все, я здаюся, здаюся! |
Ти (я) помреш в інший день, інший день |
Я думаю, що ми закінчили |
Ти так думаєш? |
Я мушу йти! |
Ти нікуди не підеш! |
Чому ви це робите? |
(Ви не знаєте) |
Важче, ніж є? |
(Я плачу сама) |
У вас є ключ |
(У цьому самотньому місці) |
Що тобі навіть не потрібно |
(Ось чому) |
Ти стоїш тут між мною і моїм життям |
(Я стою тут між тобою і твоїм життям!) |
Мені шкода сказати |
Що тепер? |
Тільки зійди з хвоста! |
Візьми все, я здаюся, здаюся! |
Подивіться на мене і на те, як я прошу пробачення, доброти та допомоги! |
Візьми все, я здаюся, здаюся! |
Ти (я) помреш в інший день, інший день |
Наннаннанна, леолеолелі! |
Можна мені цей танець? |
Ах! |
Наннаннанна, леолеолелі! |
Я покажу вам свої найкращі кроки |
Ах, найкращі ходи |
чому б вам ні? |
Мені просто потрібен ключ |
Я намагаюся вийти звідси |
Я знаю, що це погана угода |
І ви повинні відчувати розчарування |
Будь ласка, допоможіть мені втекти |
Візьми все, я здаюся, здаюся! |
Подивіться на мене і на те, як я прошу пробачення, доброти та допомоги! |
Візьми все, я здаюся, здаюся! |
Подивіться на мене і на те, як я прошу пробачення, доброти та допомоги! |
Візьми все, я здаюся, здаюся! |
Ми помремо в інший день, іншим шляхом |
Інший день, інший шлях |
Інший день, інший шлях! |