Переклад тексту пісні Little Men - Dark Sarah

Little Men (оригінал)

I’m searching for a getaway, a better day
But where are all the people?
I cannot stay
In this awful place a minute longer
Hey, bird, is this is the way?
This labyrinth is missing with my head
Hey, don’t fly away!
There’s a little gate
Goodbye, bye muddy hole!
I’ll dance the night away
Swaying like the hay in the wind of change
I’m moving to the beat, surrendering to heat
The moment’s holding on
Who are these little men with little hacks
Who dance around the fireplace?
A funny play on this awful day
Maybe they can help me to find a way
To flee this place — a stinky pile
Of dirt and the muddy caves, and the little men
Goodbye, bye muddy hole!
I’ll dance the night away
Swaying like the hay in the wind of change
I’m moving to the beat, surrendering to heat
The moment’s holding on
I’ll dance the night away
Feel the rhythm in my veins
I’m dancing on the stars
Moon, I hold you in my arms

(переклад)

Я шукаю відпочинку, кращого дня
Але де всі люди?
Я не можу залишитися
У цьому жахливому місці на хвилину довше
Гей, пташко, це дорога?
Цей лабіринт не з моєю головою
Гей, не літай!
Є маленькі ворота
До побачення, каламутна дірка!
Я буду танцювати всю ніч
Гойдається, як сіно на вітрі змін
Я рухаюся в такті, віддаючись спеку
Момент тримається
Хто ці маленькі чоловічки з маленькими халками
Хто танцює біля каміна?
Смішна вистава в цей жахливий день
Можливо, вони допоможуть мені знайти спосіб
Щоб втекти з цього місця — смердюча купа
З бруду, каламутних печер і маленьких чоловічків
До побачення, каламутна дірка!
Я буду танцювати всю ніч
Гойдається, як сіно на вітрі змін
Я рухаюся в такті, віддаючись спеку
Момент тримається
Я буду танцювати всю ніч
Відчуй ритм у моїх жилах
Я танцюю на зірках
Місяць, я тримаю тебе на обіймах