Переклад тексту пісні The Dark Throne - Dark Sarah

The Dark Throne (оригінал)

Take me now or forever leave me be
I am on my own, but I’m not alone
Take me now or forever leave me be
It’s my time I know, and I know you know, too
Say you’re lonely
Your dreams are falling
And say tonight
You’ll make it right
That I’m the one
And you’ll be gone
And say you’re sorry
Because you broke me
I think of you
The moon is blue
The glow in your eyes
Was just a lie
See me now, I’m proudly wearing my crown
I don’t feel alone, I hold the world, you know
See me now, I’m proudly wearing my crown
In this life I own the darkest throne
Say you’re lonely
Your dreams are falling
And say tonight
You’ll make it right
That I’m the one
And you’ll be gone
And say you’re sorry
Because you broke me
I think of you
The moon is blue
The glow in your eyes
Was just a lie
Say you’re lonely
Your dreams are falling
And say tonight
You’ll make it right
I’m the one
And you’ll be gone
And say you’re sorry
Because you broke me
I think of you
The moon is blue
The glow in your eyes
Was just a lie
And say you’re sorry
I think of you
Just a lie
You broke me
I think of you
Just a lie
Was just a lie
Just a lie

(переклад)

Візьміть мене зараз або назавжди залиште мене
Я сама, але я не одна
Візьміть мене зараз або назавжди залиште мене
Настав мій час, я знаю, і я знаю, що ви теж знаєте
Скажи, що ти самотній
Твої мрії падають
І скажи сьогодні ввечері
Ви зробите це правильно
що я той
І вас не буде
І скажи, що тобі шкода
Тому що ти зламав мене
Я думаю про тебе
Місяць блакитний
Сяйво в очах
Це була просто брехня
Побачте мене зараз, я з гордістю ношу свою корону
Я не відчуваю себе самотнім, я тримаю світ, знаєте
Побачте мене зараз, я з гордістю ношу свою корону
У цьому житті я володію найтемнішим троном
Скажи, що ти самотній
Твої мрії падають
І скажи сьогодні ввечері
Ви зробите це правильно
що я той
І вас не буде
І скажи, що тобі шкода
Тому що ти зламав мене
Я думаю про тебе
Місяць блакитний
Сяйво в очах
Це була просто брехня
Скажи, що ти самотній
Твої мрії падають
І скажи сьогодні ввечері
Ви зробите це правильно
я той
І вас не буде
І скажи, що тобі шкода
Тому що ти зламав мене
Я думаю про тебе
Місяць блакитний
Сяйво в очах
Це була просто брехня
І скажи, що тобі шкода
Я думаю про тебе
Просто брехня
Ти зламав мене
Я думаю про тебе
Просто брехня
Це була просто брехня
Просто брехня