Переклад тексту пісні Silver Tree - Dark Sarah

Silver Tree - Dark Sarah
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Silver Tree , виконавця -Dark Sarah
Пісня з альбому: Behind the Black Veil
У жанрі:Эпический метал
Дата випуску:11.05.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Inner Wound

Виберіть якою мовою перекладати:

Silver Tree (оригінал)Silver Tree (переклад)
I’m determined to end this madness and horror before my soul turns hollow Я рішуче налаштований покінчити з цим божевіллям і жахом, поки моя душа не стане пустою
If there is something left to save, I know it won’t be the same Якщо щось залишилося що зберегти, я знаю, це не буде таким самим
A lingering memory lies in the forest that we used to keep as our fortress У лісі, який ми колись тримали як нашу фортецю, зберігається довічний спогад
We carved our names and our hearts on the bark of that silver tree Ми вирізали свої імена та наші серця на корі того срібного дерева
The cradle of evil, a seed of deception Колиска зла, насіння обману
You’re gonna fail now, you won’t rule me! Ти зараз зазнаєш невдачі, ти не будеш керувати мною!
You’re gonna fail now, I take down your halo Зараз ти зазнаєш невдачі, я знімаю твій ореол
I take down your halo! Я знімаю твій ореол!
You have been here from childhood to present Ви були тут з дитинства і дотепер
But your thought, the mind, and your intent was to get our names carved on your Але ваша думка, розум і ваш намір полягали в тому, щоб наші імена були вирізьблені на вас
bark кора
And to give us your evil mark І залишити нам свій злий слід
You poisoned the love that flourished in our hearts, ripping our minds apart Ви отруїли любов, яка процвітала в наших серцях, розірвавши наші розуми
He was the first one on our way, I was a puppet in your play Він був першим на нашому шляху, я був маріонеткою у твоєму п’єсі
You were the most beautiful tree in the forest Ти був найкрасивішим деревом у лісі
But I didn’t see then your heart was rotten… Але я не бачив, що твоє серце було гниле…
The Silver Tree — cradle of evil, a seed of deception Срібне дерево — колиска зла, насіння обману
You’re gonna fail now, you won’t rule me! Ти зараз зазнаєш невдачі, ти не будеш керувати мною!
You’re gonna fail now, I take down your halo Зараз ти зазнаєш невдачі, я знімаю твій ореол
I take down your halo! Я знімаю твій ореол!
You, it was you in disguise that day Ви, це були ви, замасковані того дня
Stealing the most precious thing, stealing my love, my life Вкрасти найдорожче, вкрасти моє любов, моє життя
You, you were the temptress on my wedding day! Ти, ти була спокусницею в день мого весілля!
And with your evil roots you tied him down and wanted to take my soul І своїм злим корінням ти зв’язала його і хотіла забрати мою душу
The Silver Tree — cradle of evil, a seed of deception Срібне дерево — колиска зла, насіння обману
You’re gonna fail now, you won’t rule me! Ти зараз зазнаєш невдачі, ти не будеш керувати мною!
You’re gonna fail now, I take down your halo Зараз ти зазнаєш невдачі, я знімаю твій ореол
I take down your haloЯ знімаю твій ореол
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: