| Memories Fall Orchestral Version (оригінал) | Memories Fall Orchestral Version (переклад) |
|---|---|
| I should welcome yesterday and live the ache and pain away, you say | Ви говорите, що я повинен вітати вчорашній день і пережити біль і біль |
| This life give me many tears, and now my dreams are full of fears | Це життя дає мені багато сліз, і тепер мої сни сповнені страхів |
| Weep no more sarah, the black veil will rise and change your sorrow to a new | Не плач більше, Сара, чорна пелена підніметься і змінить твою печаль на нову |
| life! | життя! |
| In the flames of your pain, you must walk until the rain comes | У полум’ї твого болю ти повинен ходити, поки не піде дощ |
| Listen to me sarah | Слухай мене, Сара |
| Yes, I hear you | Так, я чую вас |
| Welcome to a different dawn! | Ласкаво просимо на інший світанок! |
| Memories fall, memories fall, memories fall, memories fall | Падають спогади, падають спогади, падають спогади, падають спогади |
| They will be gone! | Їх не буде! |
| Memories fall, memories fall, memories fall! | Падають спогади, падають спогади, падають спогади! |
| Memories. | Спогади. |
| There’ll be life for me too! | Для мене теж буде життя! |
| Memories, they will finally leave you | Спогади, вони нарешті покинуть вас |
| Memories fall, memories fall, memories fall! | Падають спогади, падають спогади, падають спогади! |
| I know now tears are left behind, and there’s something new to find for me | Я знаю, що тепер сльози залишилися позаду, і я можу знайти щось нове для мене |
| (I see the world fades, behind your black veil) | (Я бачу, як світ згасає за твоєю чорною пеленою) |
| Now I’ve conquered all the pain, this new strength running through my veins | Тепер я переміг увесь біль, ця нова сила тече в моїх венах |
| (I see your world fades, behind the black veil) | (Я бачу, як твій світ згасає за чорною пеленою) |
| The fear leaves you sarah | Страх покидає тебе, Сара |
| Yes, but who are you? | Так, але хто ти? |
| See how the black veil rises! | Подивіться, як підіймається чорна пелена! |
| Memories fall, memories fall, memories fall, memories fall | Падають спогади, падають спогади, падають спогади, падають спогади |
| They will be gone! | Їх не буде! |
| Memories fall, memories fall, memories fall! | Падають спогади, падають спогади, падають спогади! |
| Memories. | Спогади. |
| There’ll be life for me too! | Для мене теж буде життя! |
| Memories, they will finally leave you | Спогади, вони нарешті покинуть вас |
| Memories fall, memories fall, memories fall! | Падають спогади, падають спогади, падають спогади! |
| See, it is true, you will find strength in you just let the memories fall | Дивіться, це правда, ви знайдете силу в тому, щоб просто дозволити спогадам спадати |
| This new life will give so much more! | Це нове життя дасть багато більше! |
| Memories fall! | Падають спогади! |
| Memories fall! | Падають спогади! |
| Memories, there’ll be life for me too! | Спогади, у мене також буде життя! |
| Memories, they will finally leave you! | Спогади, вони нарешті покинуть вас! |
| Memories fall, memories fall, memories fall! | Падають спогади, падають спогади, падають спогади! |
Переклад тексту пісні Memories Fall Orchestral Version - Dark Sarah
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Memories Fall Orchestral Version , виконавця -Dark Sarah
Пісня з альбому: Behind the Black Veil
У жанрі:Эпический метал
Дата випуску:11.05.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Inner Wound
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
Rain ft. Manuela Kraller | 2016 |
| 2016 | |
| 2015 |