Переклад тексту пісні Hide and Seek - Dark Sarah

Hide and Seek - Dark Sarah
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hide and Seek, виконавця - Dark Sarah. Пісня з альбому Behind the Black Veil, у жанрі Эпический метал
Дата випуску: 11.05.2015
Лейбл звукозапису: Inner Wound
Мова пісні: Англійська

Hide and Seek

(оригінал)
I need your light
I need your guidance
Something that takes away this pain
I was sincere the others were lying
So, where are you god?
I’m going insane
I tried to be myself and you despised me
And when I was not you was still the same
I’ve got no power to disguise you
When you got me eternally in your game
When you got me eternally in your game
Maybe I was happy when my dreams were guiding me
And maybe I was sad
I think I’m playing hide and seek
But you never find me
Never again
So maybe I was happy when my dreams were guiding me
And maybe I was sad
I think I’m playing hide and seek
But you never find me
You never will
(переклад)
Мені потрібне ваше світло
Мені потрібна ваша вказівка
Щось, що знімає цей біль
Я був щирим, що інші брешуть
Ну де ти, боже?
я збожеволію
Я намагався бути самою собою, а ти зневажав мене
І коли мене не було, ти був таким же
Я не маю сили вас замаскувати
Коли ти назавжди зайняв мене у своїй грі
Коли ти назавжди зайняв мене у своїй грі
Можливо, я був щасливий, коли мої сни керували мною
І, можливо, мені було сумно
Мені здається, що я граю в хованки
Але ти мене ніколи не знайдеш
Ніколи знову
Тож, можливо, я був щасливий, коли мої мрії керували мною
І, можливо, мені було сумно
Мені здається, що я граю в хованки
Але ти мене ніколи не знайдеш
Ви ніколи не будете
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dance With the Dragon ft. JP Leppäluoto 2016
The Hex 2020
Illuminate 2020
The Chosen One 2020
All Ears! 2020
Golden Moth 2018
The Wolf and the Maiden ft. JP Leppäluoto 2020
I Once Had Wings 2018
Melancholia 2020
The Dark Throne 2020
Sky Sailing 2018
The Gods Speak ft. Marko Hietala, Zuberoa Aznárez 2018
Little Men 2016
Pirates 2018
Island in the Mist 2016
Sun, Moon and Stars 2015
The Devil's Peak 2020
Rain ft. Manuela Kraller 2016
Aquarium ft. Charlotte Wessels 2016
Fortress 2015

Тексти пісень виконавця: Dark Sarah