Переклад тексту пісні Gold, Rubies and Diamonds - Dark Lunacy

Gold, Rubies and Diamonds - Dark Lunacy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gold, Rubies and Diamonds, виконавця - Dark Lunacy. Пісня з альбому The Rain After the Snow, у жанрі
Дата випуску: 10.11.2016
Лейбл звукозапису: Fuel
Мова пісні: Англійська

Gold, Rubies and Diamonds

(оригінал)
In this coldest winter
The rain bites the ones with a human sentiment
And you won’t remember the warmness of spring
Of spring
The town cries in silence
In hopes of seeing justice for all
But this winter will dry off the mind
Steady distant wings
This soul wants to stay
More alive than life itself —
She won’t survive
Happy indeed I was
Loved by all
Embracing all the good souls
This said Truth
And Death stole me away all the sighs
Embracing my memories
And the Swallows bring the Spring
But the Winter brought a Swallow
And she brought Spring to Winter
Let this Spring ignite all my soul
And Death stole me away all the sighs
Embracing my memories
And Death stole me away all the sighs
Embracing my memories
And take my eyes
Take my ruby, my gold leaves
And fly for my life
My gone life
My gone life
You decide to die here by my side
Circles and circles around all my town
In the frost you flied towards the other side
Circles and circles — my wings made of wax
Is this the end of a fairytale?
Your journey
…My journey
«My forgotten hopes, your forsaken truth»
(переклад)
У цю найхолоднішу зиму
Дощ кусає людей із людськими почуттями
І ви не згадаєте тепла весни
Про весну
Місто плаче в тиші
У надії побачити справедливість для всіх
Але ця зима висушить розум
Стійкі далекі крила
Ця душа хоче залишитися
Живіший за саме життя —
Вона не виживе
Я дійсно був щасливий
Люблять всім
Обіймаючи всі добрі душі
Це сказала Правда
І Смерть забрала з мене всі зітхання
Охоплюю мої спогади
А ластівки весну приносять
Але зима принесла ластівку
І вона принесла весну до зими
Нехай ця весна запалить усю мою душу
І Смерть забрала з мене всі зітхання
Охоплюю мої спогади
І Смерть забрала з мене всі зітхання
Охоплюю мої спогади
І візьми мої очі
Візьми мій рубін, мої золоті листочки
І літати заради мого життя
Моє минуле життя
Моє минуле життя
Ви вирішили померти тут, поруч зі мною
Кола й кола навколо всього мого міста
На морозі ти перелетів на той бік
Кола й кола — мої крила з воску
Це кінець казки?
Ваша подорож
…Моя подорож
«Мої забуті надії, твоя занедбана правда»
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Aurora 2011
Heart of Leningrad 2011
Dolls 2011
Snowdrifts ft. Snowdrifts 2011
Cold Embrace 2011
Motherland 2011
King with No Throne 2016
Play Dead 2011
Forlorn 2011
Pulkovo Meridian 2011
The Farewell Song 2011
Serenity 2011
Fall 2011
From the Don To the Sea 2014
Stalingrad 2011
Sacred War 2014
Now is Forever 2011
Ab Umbra Lumen 2016
Howl 2016
Frozen Memory 2011

Тексти пісень виконавця: Dark Lunacy