Переклад тексту пісні Heart of Leningrad - Dark Lunacy

Heart of Leningrad (оригінал)

I’m walking back from hell
Buried my life again
Stand alone, the claws within
I forget my name
I’m walking back from hell
People cared away
Suffering is what I see
In the void I lay
Between myself and death
There is my Leningrad
Beats a sound
The speakers all around
Beat my heart, go on
Beat my heart, I know you’re tired
Make me feel we’re still alive
Beat my heart, go on, be my metronome
Beat my heart, I know you’re tired
Make me feel we’re still alive
I know I’d die
I know I’d die for Leningrad
Beside my words
There is a radio
Beats a sound
The heart of Leningrad, for Leningrad
Beat my heart, go on, for Leningrad
Beat my heart, I know you’re tired
Make me feel we’re still alive
Beat my heart, go on, be my metronome
Beat my heart, I know you’re tired
Make me feel we’re still alive
900 days, 900 Nights
I know you’re tired
I know

Heart of Leningrad (переклад)

Я повертаюся з пекла
Знову поховав моє життя
Станьте на самоті, кігті всередині
Я забув своє ім’я
Я повертаюся з пекла
Люди піклувалися
Страждання — це те, що я бачу
У порожнечі я лежав
Між собою і смертю
Там мій Ленінград
Відбиває звук
Навколо динаміки
Бий моє серце, продовжуй
Бий моє серце, я знаю, що ти втомився
Дайте мені відчути, що ми ще живі
Бий моє серце, продовжуй, будь моїм метрономом
Бий моє серце, я знаю, що ти втомився
Дайте мені відчути, що ми ще живі
Я знаю, що помру
Я знаю, що помер би за Ленінград
Поруч із моїми словами
Є радіо
Відбиває звук
Серце Ленінграда, для Ленінграда
Бий моє серце, продовжуй, за Ленінград
Бий моє серце, я знаю, що ти втомився
Дайте мені відчути, що ми ще живі
Бий моє серце, продовжуй, будь моїм метрономом
Бий моє серце, я знаю, що ти втомився
Дайте мені відчути, що ми ще живі
900 днів, 900 ночей
Я знаю, що ти втомився
Я знаю