Переклад тексту пісні Aurora - Dark Lunacy

Aurora - Dark Lunacy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aurora , виконавця -Dark Lunacy
Пісня з альбому: The Diarist
Дата випуску:25.10.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Cantastorie Edizioni Musicali

Виберіть якою мовою перекладати:

Aurora (оригінал)Aurora (переклад)
Tallin, fallen Таллін, впав
We’re sailing to go home Ми пливемо додому
War’s coming, war’s taking Війна йде, війна забирає
Alone across the Baltic haze На самоті через балтійський серпанок
Nobody loses hope Ніхто не втрачає надії
But we were feeling forgotten Але ми почувалися забутими
Just breathing our death Просто дихає нашою смертю
Across the sea, you lead us Через море ти ведеш нас
And ease the fears І полегшити страхи
Kutznetzov, the preacher Куцнєцов, проповідник
No light behind his back Немає світла за спиною
The voice is trembling, no hiding Голос тремтить, не ховається
The end is moving fast Кінець наступає швидко
Tallin, fallen Таллін, впав
We are leaning all behind Ми нахиляємося позаду
Remember those boatmen Згадайте тих човнярів
The ghost-men chant, from Volga Люди-примари співають з Волги
Lost in the shadow Загублений у тіні
When pride is going to die Коли гордість помре
Inside an ancient rhyme Всередині стародавня рима
Ghosts from the Volga’s tale Привиди з волзької казки
Lonely, the memories are lost Самотній, спогади втрачені
A pathway to nowhere Шлях у нікуди
Stranded, the livid of my soul Застряг, живий моїй душі
Stranded, is claiming all my life Застряг, забирає все моє життя
Fate, you take me down, into your dome Долю, ти зведеш мене вниз, у свій купол
Straight into your great decay Прямо у твій великий розпад
Straight into your great mistake Прямо у свою велику помилку
From the boatmen, from the Volga’s cry Від човнярів, від крику Волги
Step by step and a step again Крок за кроком і ще раз
Fear is my great surrender Страх — це моя велика капітуляція
The ghost-man chant, from Volga, lost in the shadow Спів людини-привида з Волги загубився в тіні
Ghosts from the Volga’s tale Привиди з волзької казки
When pride is going to die inside an ancient rhyme Коли гордість помре в стародавній римі
Ghosts of the boatmenПривиди човнярів
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: