Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Motherland, виконавця - Dark Lunacy. Пісня з альбому The Diarist, у жанрі
Дата випуску: 25.10.2011
Лейбл звукозапису: Cantastorie Edizioni Musicali
Мова пісні: Англійська
Motherland(оригінал) |
Pulled down, I’m freezing on the ground now |
Tears bodies all around, to die |
After, another vicious slaughter |
Of this unbounded war, my dying land |
Faster, the life is falling deeper |
Compared to waiving flag |
Raise up! |
My injury hands are moving |
Into the mud and snow, the price |
While «Radio Leningrad"is spreading on the air |
By «call the roll» |
You know, I’m scared to see your face |
But I can’t close my eyes |
If you’re praying for me |
Destroy what’s inside |
Afraid to die is not my final will |
Wherever you are |
Deleting my name |
Afraid to die is not my final will |
1941, build our lives in a bell |
1944, 900 days, ten millions dead |
Crystal from the bell, find the rest in our flesh |
Splinters of my heart, don’t repent |
Can’t find regrets! |
About the nights, about the snow |
Nothing still remains |
No more cries, not today |
For those I can remind |
Dedicate a smile to the ones on my side |
Splinters of my heart, don’t repent |
My mother’s eyes… |
My mother’s cries… |
My |
(переклад) |
Потягнуто вниз, я замерзаю на землі |
Розриває тіла навколо, щоб померти |
Після – чергова жорстока бійня |
Цієї безмежної війни, моя вмираюча земля |
Швидше, життя падає глибше |
Порівняно з прапором відмови |
Підняти! |
Мої травмовані руки рухаються |
У бруд і сніг, ціна |
Поки в ефірі виходить «Радіо Ленінград». |
За «закликом» |
Знаєш, я боюся бачити твоє обличчя |
Але я не можу заплющити очі |
Якщо ти молишся за мене |
Знищити те, що всередині |
Боюся померти — не моя остаточна воля |
Де б ти не був |
Видалення мого ім’я |
Боюся померти — не моя остаточна воля |
1941, побудуйте наше життя в дзвоні |
1944 рік, 900 днів, десять мільйонів загиблих |
Кристал із дзвону, знайдіть решту в нашій плоті |
Осколки мого серця, не кайтеся |
Не можу знайти жалю! |
Про ночі, про сніг |
Досі нічого не залишається |
Більше жодних криків, не сьогодні |
Для тих, кого я можу нагадати |
Присвятіть посмішку тим, хто на моєму боці |
Осколки мого серця, не кайтеся |
Мамині очі… |
Плаче моєї матері… |
мій |