Переклад тексту пісні Motherland - Dark Lunacy

Motherland (оригінал)

Pulled down, I’m freezing on the ground now
Tears bodies all around, to die
After, another vicious slaughter
Of this unbounded war, my dying land
Faster, the life is falling deeper
Compared to waiving flag
Raise up!
My injury hands are moving
Into the mud and snow, the price
While «Radio Leningrad"is spreading on the air
By «call the roll»
You know, I’m scared to see your face
But I can’t close my eyes
If you’re praying for me
Destroy what’s inside
Afraid to die is not my final will
Wherever you are
Deleting my name
Afraid to die is not my final will
1941, build our lives in a bell
1944, 900 days, ten millions dead
Crystal from the bell, find the rest in our flesh
Splinters of my heart, don’t repent
Can’t find regrets!
About the nights, about the snow
Nothing still remains
No more cries, not today
For those I can remind
Dedicate a smile to the ones on my side
Splinters of my heart, don’t repent
My mother’s eyes…
My mother’s cries…
My

Motherland (переклад)

Потягнуто вниз, я замерзаю на землі
Розриває тіла навколо, щоб померти
Після – чергова жорстока бійня
Цієї безмежної війни, моя вмираюча земля
Швидше, життя падає глибше
Порівняно з прапором відмови
Підняти!
Мої травмовані руки рухаються
У бруд і сніг, ціна
Поки в ефірі виходить «Радіо Ленінград».
За «закликом»
Знаєш, я боюся бачити твоє обличчя
Але я не можу заплющити очі
Якщо ти молишся за мене
Знищити те, що всередині
Боюся померти — не моя остаточна воля
Де б ти не був
Видалення мого ім’я
Боюся померти — не моя остаточна воля
1941, побудуйте наше життя в дзвоні
1944 рік, 900 днів, десять мільйонів загиблих
Кристал із дзвону, знайдіть решту в нашій плоті
Осколки мого серця, не кайтеся
Не можу знайти жалю!
Про ночі, про сніг
Досі нічого не залишається
Більше жодних криків, не сьогодні
Для тих, кого я можу нагадати
Присвятіть посмішку тим, хто на моєму боці
Осколки мого серця, не кайтеся
Мамині очі…
Плаче моєї матері…
мій