
Дата випуску: 05.05.2010
Мова пісні: Перська
Sarab(оригінал) |
سراب رد پای تو |
کجای جاده پیدا شد؟ |
کجا دستاتو گم کردم |
که پایان من اینجا شد؟ |
کجای قصه خوابیدی |
که من تو گریه بیدارم |
که هر شب هُرم دستاتو |
به آغوشم بدهکارم |
تو با دلتنگیای من |
تو با این جاده هم دستی |
تظاهر کن ازم دوری |
تظاهر میکنم هستی |
تو آهنگ سکوت تو |
به دنبال یه تسکینم |
صدایی تو جهانم نیست |
فقط تصویر میبینم |
یه حسی از تو در من هست |
که میدونم تو رو دارم |
واسه برگشتنت هرشب |
درا رو باز میزارم |
سراب رد پای تو |
کجای جاده پیدا شد؟ |
کجا دستاتو گم کردم |
که پایان من اینجا شد؟ |
کجای قصه خوابیدی |
که من تو گریه بیدارم |
که هر شب هُرم دستاتو |
به آغوشم بدهکارم |
تو با دلتنگیای من |
تو با این جاده هم دستی |
تظاهر کن ازم دوری |
تظاهر میکنم هستی |
(переклад) |
Міраж твоїх слідів |
Де знайшли дорогу? |
Де я втратив твої руки? |
Де я тут опинився? |
Де ти спав? |
Щоб я прокинувся з плачем |
Щоб щовечора піраміда твоїх рук |
я тобі винен |
Ти з моєю ностальгією |
Ви з цією дорогою |
Прикинься, що ти далеко від мене |
Я вдаю, що ти є |
Ти твоя пісня тиші |
Шукаю полегшення |
У моєму світі немає голосу |
Я бачу тільки картинку |
У мене є почуття до тебе |
Я знаю, що ти у мене є |
За твоє повернення щовечора |
Я відкриваю двері |
Міраж твоїх слідів |
Де знайшли дорогу? |
Де я втратив твої руки? |
Де я тут опинився? |
Де ти спав? |
Щоб я прокинувся з плачем |
Щоб щовечора піраміда твоїх рук |
я тобі винен |
Ти з моєю ностальгією |
Ви з цією дорогою |
Прикинься, що ти далеко від мене |
Я вдаю, що ти є |
Назва | Рік |
---|---|
Jangal | 2008 |
Beman Nagoo Dooset Daram | 2008 |
Gelayeh | 2008 |
Hasood | 2008 |
Cheshme Man | 2008 |
Shahre Gham | 2008 |
Soghoot | 2008 |
Ejazeh | 2005 |
Beh Man Nagoo Dooset Daram | 2005 |
Chi Misheh Goft Beh In Dele Divooneh | 2005 |
Tehroon | 2018 |
Chee Mishe Goft | 1991 |
Masloob | 1991 |
Deevar | 1991 |
Ghalandar | 1991 |
Ey Eshgh | 1991 |
Dastaye Tou | 1991 |
Kheili Khobe Na ! | 2021 |
Jashne Deltangi | 2004 |
Az Tou | 2004 |