Переклад тексту пісні Az Tou - Dariush

Az Tou - Dariush
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Az Tou , виконавця -Dariush
Пісня з альбому: 40 Dariush Golden Songs, Vol 1 - Persian Music
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:17.10.2004
Мова пісні:Перська
Лейбл звукозапису:Caltex

Виберіть якою мовою перекладати:

Az Tou (оригінал)Az Tou (переклад)
من از تو راه برگشتی ندارم Мені від тебе дороги назад немає
تو از من نبض دنیامو گرفتی Ти забрав у мене пульс мого світу
تمام جاده ها رو دوره کردم Я проїхав весь шлях
تو قبلا رد پاهامو گرفتی Ти вже пішов моїми стопами
من از تو راه برگشتی ندارم Мені від тебе дороги назад немає
به سمت تو سرازیرم همیشه Я завжди біжу до тебе
تو میدونی اگه از من جدا شی Ти знаєш, якщо розлучишся зі мною
منم که سمتِ تو میرم همیشه Я завжди до тебе ходжу
من از تو راه برگشتی ندارم Мені від тебе дороги назад немає
به سمت تو سرازیرم همیشه Я завжди біжу до тебе
تو میدونی اگه از من جدا شی Ти знаєш, якщо розлучишся зі мною
منم که سمتِ تو میرم همیشه Я завжди до тебе ходжу
مسیرجاده بازه روبم اما Я перейду дорогу, але
برای دل بریدن از تو میره Він йде, щоб розбити твоє серце
کسی که رفتنو باور نداره Той, хто не вірить у те, щоб йти
اگه مرد سفر باشه نمیره Якщо людина подорожує, вона не помре
من از تو راه برگشتی ندارم Мені від тебе дороги назад немає
به سمت تو سرازیرم همیشه Я завжди біжу до тебе
تو میدونی اگه از من جدا شی Ти знаєш, якщо розлучишся зі мною
منم که سمتِ تو میرم همیشه Я завжди до тебе ходжу
خودم گفتم یه راه رفتی هست Я сказав, що є спосіб
خودم گفتم ولی باور نکردم Я сам це сказав, але не повірив
دارم میرم که تو فکرم بمونی Я збираюся залишитися в своєму розумі
دارم میرم دعا کن بر نگردمЯ буду молитися, щоб я не повернувся
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: