Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shahre Gham, виконавця - Dariush. Пісня з альбому 40 Golden Hits of Dariush, у жанрі Поп
Дата випуску: 22.06.2008
Лейбл звукозапису: Taraneh Enterprises
Мова пісні: Перська
Shahre Gham(оригінал) |
خسته و در به در شهر غمم |
شبم از هر چی شبه سیاه تره |
زندگی زندون سرد کینه هاست |
رو دلم زخم هزار تا خنجره |
چی میشد اون دستای کوچیک و گرم |
رو سرم دست نوازش میکشید |
بستر تنهایی و سرد منو |
بوسه گرمی به آتیش میکشید |
چی میشد تو خونه ی کوچیک من |
غنچه های گل غم وا نمیشد |
چی میشد هیچکسی تنهام نمیذاشت |
جز خدا هیچکسی تنها نمیشد |
من هنوز در به در شهر غمم |
شبم از هر چی شبه سیاه تره |
زندگی زندون سرد کینه هاست |
رو دلم زخم هزار تا خنجره |
من هنوز در به در شهر غمم |
شبم از هر چی شبه سیاه تره |
زندگی زندون سرد کینه هاست |
رو دلم زخم هزار تا خنجره |
(переклад) |
Втомився і в місті смутку |
Ніч темніша за все |
Життя - холодна в'язниця образ |
У мене в серці тисяча кинджалів |
Як щодо тих маленьких теплих рук |
Ти пестила мою голову |
Самотня і холодна ліжко меню |
Ти тепло цілував вогонь |
Що відбувалося в моєму маленькому будиночку? |
Квіткові бруньки не сумували |
Що якби ніхто не залишився один |
Ніхто не залишився сам, крім Бога |
Я все ще в сумному місті |
Ніч темніша за все |
Життя - холодна в'язниця образ |
У мене в серці тисяча кинджалів |
Я все ще в сумному місті |
Ніч темніша за все |
Життя - холодна в'язниця образ |
У мене в серці тисяча кинджалів |