Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Age Ye Rooz, виконавця - Dariush. Дата випуску: 12.03.2012
Мова пісні: Перська
Age Ye Rooz(оригінал) |
| اگه یه روز بری سفر … بری زپیشم بی خبر |
| اسیر رویاها می شم … دوباره باز تنهامی شم |
| به شب می گم پیشم بمونه … به باد می گم تا صبح بخونه |
| بخونه از دیار یاری … چرا می ری تنهام می ذاری |
| اگه فراموشم کنی … ترک آغوشم کنی |
| پرنده دریا می شم … تو چنگ موج رها می شم |
| به دل می گم خواموش بمونه … میرم که هر کسی بدونه |
| می رم به سوی اون دیاری … که توش من رو تنها نذاری |
| اگه یه روزی نوم تو تو گوش من صدا کنه |
| دوباره باز غمت بیاد که منُو مبتلا کنه |
| به دل می گم کاریش نباشه … بذاره درد تو دوا شه |
| بره توی تموم جونم … که باز برات آواز بخونم |
| که باز برات آواز بخونم… |
| اگه بازم دلت می خواد یار یک دیگر باشیم |
| مثال ایوم قدیم بشینیم و سحر پاشیم |
| باید دلت رنگی بگیره … دوباره آهنگی بگیره |
| بگیره رنگ اون دیاری … که توش من رو تنها نذاری |
| اگه می خوای پیشم بمونی … بیا تا باقی جوونی |
| بیا تا پوست به استخونه … نذار دلم تنها بمونه |
| بذار شبم رنگی بگیره … دوباره آهنگی بگیره |
| گه یه روز بری سفر … بری زپیشم بی خبر |
| اسیر رویاها می شم … دوباره باز تنهامی شم |
| به شب می گم پیشم بمونه … به باد می گم تا صبح بخونه |
| بخونه از دیار یاری … چرا می ری تنهام می ذاری |
| اگه فراموشم کنی … ترک آغوشم کنی |
| پرنده دریا می شم … تو چنگ موج رها می شم |
| به دل می گم خواموش بمونه … میرم که هر کسی بدونه |
| می رم به سوی اون دیاری … که توش من رو تنها نذاری |
| اگه یه روزی نوم تو تو گوش من صدا کنه |
| دوباره باز غمت بیاد که منُو مبتلا کنه |
| به دل می گم کاریش نباشه … بذاره درد تو دوا شه |
| بره توی تموم جونم … که باز برات آواز بخونم |
| که باز برات آواز بخونم… |
| اگه بازم دلت می خواد یار یک دیگر باشیم |
| مثال ایوم قدیم بشینیم و سحر پاشیم |
| باید دلت رنگی بگیره … دوباره آهنگی بگیره |
| بگیره رنگ اون دیاری … که توش من رو تنها نذاری |
| اگه می خوای پیشم بمونی … بیا تا باقی جوونی |
| بیا تا پوست به استخونه … نذار دلم تنها بمونه |
| بذار شبم رنگی بگیره … دوباره آهنگی بگیره |
| بگیره رنگ اون دیاری … که توش من رو تنها نذاری |
| اگه یه روزی نوم تو ، تو گوش من صدا کنه |
| دوباره باز غمت بیاد که منُو مبتلا کنه |
| به دل می گم کاریش نباشه … بذاره درد تو دوا شه |
| بره توی تموم جونم … که باز برات آواز بخونم |
| اگه یه روزی نوم تو باز ، تو گوش من صدا کنه |
| دوباره باز غمت بیاد که منُو مبتلا کنه |
| به دل می گم کاریش نباشه … بذاره دردت جا به جا شه |
| بره توی تموم جونم … که باز برات آواز بخونم |
| که باز برات آواز بخونم |
| که باز برات آواز بخونم |
| که باز برات آواز بخونم |
| بگیره رنگ اون دیاری … که توش من رو تنها نذاری |
| اگه یه روزی نوم تو ، تو گوش من صدا کنه |
| دوباره باز غمت بیاد که منُو مبتلا کنه |
| به دل می گم کاریش نباشه … بذاره درد تو دوا شه |
| بره توی تموم جونم … که باز برات آواز بخونم |
| اگه یه روزی نوم تو باز ، تو گوش من صدا کنه |
| دوباره باز غمت بیاد که منُو مبتلا کنه |
| به دل می گم کاریش نباشه … بذاره دردت جا به جا شه |
| بره توی تموم جونم … که باز برات آواز بخونم |
| که باز برات آواز بخونم |
| که باز برات آواز بخونم |
| که باز برات آواز بخونم |
| (переклад) |
| Якщо ти колись підеш у подорож, я залишусь непоміченим |
| Мене захоплять мрії, я знову буду самотнім |
| Я кажу йому, щоб він залишився зі мною на ніч... Я кажу йому, щоб він залишився до ранку |
| Співай із країни допомоги… Чому ти залишаєш мене одну |
| Якщо ти забудеш мене, залиш мене на руках |
| Я стаю морським птахом شم Мене звільняють у полоні хвилі |
| Я кажу серцю мовчати رم Іду, щоб усі знали |
| Я йду на той подарунок... щоб ти не залишив мене одну |
| Якщо одного дня моє ім'я пролунає у вусі |
| Знову скорботи, щоб заразити мене |
| Я кажу їй, щоб вона не робила цього… нехай ваш біль буде виліковуватися |
| Іди до всього мого життя… щоб знову заспівати тобі |
| Знову співати тобі… |
| Якщо ви все ще хочете дружити один з одним |
| Приклад старого дня, сядемо і світаємо |
| Ви повинні розфарбувати своє серце بگ отримати пісню знову |
| Візьми колір цього подарунка... щоб ти не залишив мене одного |
| Якщо хочеш залишитися зі мною, приходь і залишайся молодим |
| Прийди до шкіри до кісток... Нехай моє серце буде самотнім |
| Нехай ніч забарвиться... знову візьми пісню |
| Одного разу відправитися в подорож... Залишитися непоміченим |
| Мене захоплять мрії, я знову буду самотнім |
| Я кажу йому, щоб він залишився зі мною на ніч... Я кажу йому, щоб він залишився до ранку |
| Співай із країни допомоги… Чому ти залишаєш мене одну |
| Якщо ти забудеш мене, залиш мене на руках |
| Я стаю морським птахом شم Мене звільняють у полоні хвилі |
| Я кажу серцю мовчати رم Іду, щоб усі знали |
| Я йду на той подарунок... щоб ти не залишив мене одну |
| Якщо одного дня моє ім'я пролунає у вусі |
| Знову скорботи, щоб заразити мене |
| Я кажу їй, щоб вона не робила цього… нехай ваш біль буде виліковуватися |
| Іди до всього мого життя… щоб знову заспівати тобі |
| Знову співати тобі… |
| Якщо ви все ще хочете дружити один з одним |
| Приклад старого дня, сядемо і світаємо |
| Ви повинні розфарбувати своє серце بگ отримати пісню знову |
| Візьми колір цього подарунка... щоб ти не залишив мене одного |
| Якщо хочеш залишитися зі мною, приходь і залишайся молодим |
| Прийди до шкіри до кісток... Нехай моє серце буде самотнім |
| Нехай ніч забарвиться... знову візьми пісню |
| Візьми колір цього подарунка... щоб ти не залишив мене одного |
| Якщо одного разу ти назвеш мене, у мене в вусі задзвенить |
| Знову скорботи, щоб заразити мене |
| Я кажу їй, щоб вона не робила цього… нехай ваш біль буде виліковуватися |
| Іди до всього мого життя… щоб знову заспівати тобі |
| Якщо одного разу ти відкриєш моє ім’я, воно продзвенить у вусі |
| Знову скорботи, щоб заразити мене |
| Я кажу їй не працювати... нехай твій біль рухається |
| Іди до всього мого життя… щоб знову заспівати тобі |
| Щоб знову заспівати тобі |
| Щоб знову заспівати тобі |
| Щоб знову заспівати тобі |
| Візьми колір цього подарунка... щоб ти не залишив мене одного |
| Якщо одного разу ти назвеш мене, у мене в вусі задзвенить |
| Знову скорботи, щоб заразити мене |
| Я кажу їй, щоб вона не робила цього… нехай ваш біль буде виліковуватися |
| Іди до всього мого життя… щоб знову заспівати тобі |
| Якщо одного разу ти відкриєш моє ім’я, воно продзвенить у вусі |
| Знову скорботи, щоб заразити мене |
| Я кажу їй не працювати... нехай твій біль рухається |
| Іди до всього мого життя… щоб знову заспівати тобі |
| Щоб знову заспівати тобі |
| Щоб знову заспівати тобі |
| Щоб знову заспівати тобі |