Переклад тексту пісні Take Out What Didn't Happen - Daphne Guinness, Tony Visconti, Gail Ann Dorsey

Take Out What Didn't Happen (оригінал)

Take out what didn’t happen
One day you will find
Everything’s quite perfect
It only happened in your mind
Are you here this second
Facing up or down
Will you wander in mazes
That only happened in your mind
Rewind
Run from the stranger
Oh, follow, follow me
Love’s not a danger in the labyrinth
There’s nothing weird to find behind the wall
Follow, follow me
Love’s not a danger in the labyrinth
Crystal enchanted waterfalls
Wash a million tears of pain away
Follow, follow me
Crystalize a vision
Stop, erase, rewind
It’s hardly rock psychology
When it happened in your mind
Do you need permission?
Do you have the time
To take the upstairs
The future’s in your mind
Design, rewind
Run from the stranger
Oh, follow, follow me
Love’s not a danger in the labyrinth
There’s nothing weird to find behind the wall
Follow, follow me
Love’s not a danger in the labyrinth
Crystal enchanted waterfalls
Wash a million tears of pain away
Follow, follow, follow me
(Take out)
Take out
Don’t freak out
Drop out
(Take out)
Make out
Don’t freak out
Drop out
(Take out)
Tune them out
Take them down
Drop out

Take Out What Didn't Happen (переклад)

Викинь те, що не сталося
Одного дня ти знайдеш
Все досить ідеально
Це відбулося тільки у твоєму розумі
Ви тут цієї секунди?
Лицьовою стороною вгору або вниз
Ви блукаєте в лабіринтах
Це відбувалося лише у твоєму розумі
Перемотати назад
Тікай від незнайомця
Ой, слідуй за мною
Любов не не небезпека в лабіринті
Немає нічого дивного за стіною
Слідуйте за мною
Любов не не небезпека в лабіринті
Кришталеві зачаровані водоспади
Змийте мільйон сліз болю
Слідуйте за мною
Викристалізуйте бачення
Зупинити, стерти, перемотати назад
Це навряд чи рок-психологія
Коли це відбулося у твоїй свідомості
Вам потрібен дозвіл?
У вас є час
Щоб піднятися наверх
Майбутнє у вашому розумі
Дизайн, перемотування
Тікай від незнайомця
Ой, слідуй за мною
Любов не не небезпека в лабіринті
Немає нічого дивного за стіною
Слідуйте за мною
Любов не не небезпека в лабіринті
Кришталеві зачаровані водоспади
Змийте мільйон сліз болю
Слідуйте, слідуйте, йдіть за мною
(Вийняти)
Вийняти
Не впадайте у відчай
Опускати
(Вийняти)
Оформити
Не впадайте у відчай
Опускати
(Вийняти)
Налаштуйте їх
Зніміть їх
Опускати