Переклад тексту пісні To Love You - Michael Thompson, Steve Ferrone, John Jones

To Love You (оригінал)

You pour the wine in the wind
Feel the tide moving in
Butterflies in my soul
Set the boat a-sail on the blackest ocean
You hold the moon and hand me gold
And I’ll lay it all down for you
To love you
All you are is part of me too
I will hold on all night
I’ll give more than my life for you
To love you
We will fly over lakes and mountains
Sleep in valleys of sun
Go diving for black peals
Warm my hands
When we come in from a snowfall
I can’t wait to share with you
A thousand corners of the world
And I’ll lay it all down for you
To love you
All you are is part of me too
I will hold on all night
I’ll give more than my life for you
Don’t know how I didn’t see you
Must have held you safe somehow
I saw you there beside me
But we’ll walk together now
I’ll lay it all down for you
To love you
All you are is part of me too
I will hold on all night
I’ll give more than my life
I will lay it all down for you
To love you
All you are is part of me too
I will risk
I will fight for you
I’ll give more than my life for you
To love you
To love you
I love you
I love you

To Love You (переклад)

Ти розливаєш вино вітром
Відчуйте приплив
Метелики в моїй душі
Відправте човен у найчорніший океан
Ти тримаєш місяць і простягаєш мені золото
І я все це запишу для вас
Любити тебе
Все, що ти є, це теж частина мене
Я протримаюся всю ніч
Я віддам більше свого життя за тебе
Любити тебе
Ми будемо літати над озерами та горами
Спати в долинах сонця
Вирушайте в дайвінг, щоб шукати чорні луски
Зігрій мої руки
Коли ми приходимо із снігопаду
Я не можу дочекатися, щоб поділитися з вами
Тисяча куточків світу
І я все це запишу для вас
Любити тебе
Все, що ти є, це теж частина мене
Я протримаюся всю ніч
Я віддам більше свого життя за тебе
Не знаю, як я вас не побачив
Мабуть, якось убезпечили вас
Я побачив тебе поруч зі мною
Але ми зараз погуляємо разом
Я все запишу для вас
Любити тебе
Все, що ти є, це теж частина мене
Я протримаюся всю ніч
Я віддам більше, ніж своє життя
Я покладу це за вас
Любити тебе
Все, що ти є, це теж частина мене
Я ризикну
Я буду боротися за вас
Я віддам більше свого життя за тебе
Любити тебе
Любити тебе
Я тебе люблю
Я тебе люблю