Переклад тексту пісні Take Me To Your Love - Gail Ann Dorsey

Take Me To Your Love (оригінал)

I am happy today
I am free of myself
I am the keeper of mercy
I have the flow of a river
The wind is blowing
This time I won’t resist
I’ll let it take me away… Take Me To Your Love
I am the spirit of an eagle
I have the soul of an angel
I am the power of freedom
I can see from the mountain
The sea is raging
This time I won’t have to swim
With the tide by my side… it will Take Me To Your Love
Gentle is the kiss, something that I missed before
Hunger is the taste, life too good to waste
And that’s why I’m coming to your love…
The moon is calling
This time I know what she wants
She wants to take my hand… and Take Me To Your Love…
The wind is blowing
This time I won’t resist, no, no
I’ll let it take me away… Take Me To Your Love

Take Me To Your Love (переклад)

Я щасливий сьогодні
Я вільний від себе
Я — хранитель милосердя
У мене течія річки
Вітер дме
Цього разу я не буду чинити опір
Я дозволю цьому забрати мене ... Відведіть Мене до своєї любові
Я дух орла
У мене душа ангела
Я — сила свободи
Я бачу з гори
Море бушує
Цього разу мені не доведеться плавати
З припливом поруч зі мною… він принесе мене до твоєї любові
Ніжний поцілунок, те, чого я скучив раніше
Голод — це смак, життя занадто гарне, щоб марнувати
І тому я йду до твоєї любові…
Місяць кличе
Цього разу я знаю, чого вона хоче
Вона хоче взяти мою руку… і відвести Мене До Своєї любові…
Вітер дме
Цього разу я не опираюся, ні, ні
Я дозволю цьому забрати мене ... Відведіть Мене до своєї любові