Переклад тексту пісні Evening In Space - Daphne Guinness, Tony Visconti, Gail Ann Dorsey

Evening In Space - Daphne Guinness, Tony Visconti, Gail Ann Dorsey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Evening In Space , виконавця -Daphne Guinness
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:26.05.2016
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Evening In Space (оригінал)Evening In Space (переклад)
I walked out of my head Я вийшов з голови
While you were out of your mind Поки ви були з глузду
Way out here in infinity Виходьте сюди в нескінченність
With nothing to find Нічого не знайти
Woke up abandon Прокинувся закинути
No way out or through Немає виходу чи виходу
Freedom’s not random Свобода не випадкова
It’s something you choose Це те, що ви обираєте
I spent an evening in space Я пров вечір у космосу
Man, feel like an alien Чоловіче, відчуй себе інопланетянином
Far from ecstasy Далеко від екстазу
In a parallel reality У  паралельній реальності
I spent an evening in space Я пров вечір у космосу
Man, you’re off your face, man Чоловіче, ти зійшов з обличчя, чоловіче
Though you’re next to me Хоча ти поруч зі мною
You’re someone I can hardly see at all Ти хтось, кого я майже не бачу
And in the unified field І в єдиному полі
The liquid deep space osmosis Рідкий глибокий космічний осмос
No quality, no vanity Ніякості, ні марнославства
Delusional, planetral, and insanity Маячні, планетарні та божевілля
Who ever you are within and out Хто б ти не був, всередині і зовні
Raise chaos, there’s nothing to lose Створіть хаос, втрачати нічого
I spent an evening in space Я пров вечір у космосу
Man, feel like an alien Чоловіче, відчуй себе інопланетянином
Far from ecstasy Далеко від екстазу
In a parallel reality У  паралельній реальності
I spent an evening in space Я пров вечір у космосу
Man, you’re off your face, man Чоловіче, ти зійшов з обличчя, чоловіче
Though you’re next to me Хоча ти поруч зі мною
You’re someone I can hardly see at all Ти хтось, кого я майже не бачу
You’re off your face Ви зійшли з обличчя
I’m off in space Я в космосі
You’re uninspired Ви не натхненні
Out of time Несвоєчасно
Off your face З твого обличчя
Don’t waste my time Не витрачайте мій час
I spent an evening in space Я пров вечір у космосу
Man, feel like an alien Чоловіче, відчуй себе інопланетянином
Far from ecstasy Далеко від екстазу
In a parallel realityУ  паралельній реальності
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: