Переклад тексту пісні Talk In The Morning - Danny Jones

Talk In The Morning (оригінал)

Missed calls, a message that read
«Can we talk, if there’s something wrong?»
I’ll try, I’ll try, I’ll try
To get it off your mind, I try, I try
The small things, they can seem like
Something, with a rush of blood
You try, you try, you try
But all these little problems magnify
With the weight of it all
You’re so lost, you forgot you’re beautiful
With the weight of it all, hey
It’s hard not to fall
When you talk too fast just to fill the space
I can tell by your eyes and that look on your face
Slow down, my darling
We can talk in the morning
Through the dark you’ll be burning bright
Put your favourite dress on, we’ll dance all night
Slow down my darling
Let’s talk in the morning
Let’s go out and drink until we
Fall down and laugh about the time
I tried, I tried
To kiss you in the middle of the taxi line
Oh!
With the weight of it all
You’re so lost, you forgot you’re beautiful
With the weight of it all, hey
It’s hard not to fall
When you talk too fast just to fill the space
I can tell by your eyes and that look on your face
Slow down, my darling
We can talk in the morning
Through the dark you’ll be burning bright
Put your favourite dress on, we’ll dance all night
Slow down my darling
Let’s talk in the morning
The two of us get lost in the crowd
The two of us, like no one else around
The two of us, yeah
Can we talk in the morning?
Let’s talk in the morning
When you talk too fast just to fill the space
When I look in your eyes I can hold you for days
Slow down, my darling
Let’s talk in the morning
Through the dark you’ll be burning bright
Put your favourite dress on, we’ll dance all night
Slow down my darling
Let’s talk in the morning
Talk in the morning
Oh baby, please
Oh!
Let’s talk in the morning

(переклад)

Пропущені дзвінки, прочитане повідомлення
«Чи можемо ми поговорити, якщо щось не так?»
Я спробую, я спробую, я спробую
Щоб збити це з розуму, я намагаюся, я намагаюся
Маленькі речі, вони можуть здаватися
Щось, з приливом крові
Спробуй, спробуй, спробуй
Але всі ці маленькі проблеми збільшуються
З вагою всього цього
Ти так розгубилася, ти забула, що ти красива
З вагою всього цього, привіт
Важко не впасти
Коли ви говорите надто швидко, щоб заповнити простір
Я можу сказати по твоїх очах і цьому виразі твого обличчя
Повільніше, мій любий
Ми можемо поговорити вранці
У темряві ти будеш горіти яскраво
Одягни свою улюблену сукню, будемо танцювати всю ніч
Повільніше, мій коханий
Давайте поговоримо вранці
Давайте підемо і вип’ємо, поки ми
Впади і смійся над часом
Я намагався, я намагався
Поцілувати тебе посеред черги таксі
О!
З вагою всього цього
Ти так розгубилася, ти забула, що ти красива
З вагою всього цього, привіт
Важко не впасти
Коли ви говорите надто швидко, щоб заповнити простір
Я можу сказати по твоїх очах і цьому виразі твого обличчя
Повільніше, мій любий
Ми можемо поговорити вранці
У темряві ти будеш горіти яскраво
Одягни свою улюблену сукню, будемо танцювати всю ніч
Повільніше, мій коханий
Давайте поговоримо вранці
Ми вдвох губимось у натовпі
Ми двоє, як ніхто поруч
Ми двоє, так
Можемо поговорити вранці?
Давайте поговоримо вранці
Коли ви говорите надто швидко, щоб заповнити простір
Коли я дивлюся в твої очі, я можу тримати тебе цілими днями
Повільніше, мій любий
Давайте поговоримо вранці
У темряві ти будеш горіти яскраво
Одягни свою улюблену сукню, будемо танцювати всю ніч
Повільніше, мій коханий
Давайте поговоримо вранці
Поговорити вранці
Ой, дитинко, будь ласка
О!
Давайте поговоримо вранці