Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Poor Jack, виконавця - Danny Elfman. Дата випуску: 11.10.1993
Мова пісні: Англійська
Poor Jack(оригінал) |
| What have I done? |
| What have I done? |
| How could I be so blind? |
| All is lost, where was I? |
| Spoiled all, spoiled all |
| Everything’s gone all wrong |
| What have I done? |
| What have I done? |
| Find a deep cave to hide in In a million years they’ll find me Only dust and a plaque |
| That reads, «Here Lies Poor Old Jack» |
| But I never intended all this madness, never |
| And nobody really understood, how could they? |
| That all I ever wanted was to bring them something great |
| Why does nothing ever turn out like it should? |
| Well, what the heck, I went and did my best |
| And, by God, I really tasted something swell |
| And for a moment, why, I even touched the sky |
| And at least I left some stories they can tell, I did |
| And for the first time since I don’t remember when |
| I felt just like my aold bony self again |
| And I, Jack, the Pumpkin King |
| That’s right, I am the Pumpkin King, ha, ha, ha And I just can’t wait until next Halloween |
| 'Cause I’ve got some new ideas that will really make them scream |
| And, by Godm I’m really gonna give it all my might |
| Uh oh, I hope there’s still time to set things right |
| sandy Claws, hmm |
| (переклад) |
| Що я зробив? |
| Що я зробив? |
| Як я міг бути таким сліпим? |
| Все втрачено, де я був? |
| Все зіпсував, все зіпсував |
| Все пішло не так |
| Що я зробив? |
| Що я зробив? |
| Знайди глибоку печеру, в якій можна сховатися. Через мільйон років вони знайдуть мене Тільки пил і табличку |
| Це говорить: «Тут лежить бідний старий Джек» |
| Але я ніколи не збирався цього божевілля, ніколи |
| І ніхто насправді не зрозумів, як вони могли? |
| Все, що я коли бажав — це принести їм щось велике |
| Чому ніколи нічого не виходить так, як має бути? |
| Ну, що за біса, я пішов і зробив усе, що міг |
| І, клянусь Богом, я справді скуштував щось смачне |
| І на мить я навіть торкнувся неба |
| І принаймні я залишив деякі історії, які вони можуть розповісти |
| І вперше відтоді, як я не пам’ятаю коли |
| Я знову почував себе таким, як старий, кістлявий |
| А я, Джек, Гарбузовий король |
| Правильно, я гарбузовий король, ха, ха, ха і я не можу дочекатися наступного Хелловіну |
| Тому що в мене з’явилися нові ідеї, які справді змусять їх кричати |
| І, клянусь Богом, я справді віддам усі свої сили |
| Ой, сподіваюся, ще є час виправити ситуацію |
| піщані пазурі, хм |