Переклад тексту пісні Into The Garden - Danny Elfman

Into The Garden (оригінал)

Preparing the pretty garden!
!!Would you like to have some tea,
some tea (Some tea, Some tea)!
!!Would you like to have some tea,
some tea, some tea a tiny cup of tea (with me!
)!!!As the friends of the garden start to gather.
…They meet an greet!!!
Nice to meet you ALICE,
please take your seat!!!
As, The party starts to wind up,
An the fun begins… HA-HA-HA-HA!
!!!The madhatter begins to chatter with voices all
aray!!!
Alice, DEAR ALICE, In the garden would like tostay!!!
No said alice!!
No I have to go!
!!!As, their was weeping in the garden.
The madhatter begins to chatter (to chatter)!
!!COME back for some tea, DEAR ALICE ANYTIME!
!!!He the madhatter with a sly little grin!
!!!Tipped his hat at her and said we are all in the
garden!!!
And, In the garden we are all your friends!!!

(переклад)

Готуємо гарний сад!
!!Хочеш випити чаю,
трохи чаю (Some tea, Some tea)!
!!Хочеш випити чаю,
трохи чаю, трохи чаю маленьку чашку чаю (зі мною!
)!!!Як друзі саду починають збиратися.
…Вони зустрічають привітання!!!
Приємно познайомитись, АЛІС,
будь ласка, сідайте!!!
Оскільки вечірка починає завершуватися,
Починається веселощі… ХА-ХА-ХА-ХА!
!!! Шалена починає балакати всіма голосами
арай!!!
Аліса, ДОРОГА АЛІС, В саду хотіла б залишитися!!!
Ні, сказала Аліса!!
Ні, я маю йти!
!!!Як вони плакали в саді.
Божевільний починає балакати (балакати)!
!! Повертайтеся на чай, ШАНОВА АЛІСО, У будь-який час!
!!!Він божевільний з лукавою посмішкою!
!!!Нахилив капелюха на неї і сказав, що ми всі в
сад!!!
І в саду ми всі ваші друзі!!!