Переклад тексту пісні Happy - Danju, Cro

Happy (оригінал)

Girl ein Blick hat schon gereicht und ich denk nur noch an uns zwei
Ist eigentlich nicht so meine Art, dass ich dich frag
Doch wie wär's mit uns zwei 1−2 Drinks und wir gehen Heim
Sie sagt Träum weiter doch ich glaub das sie mag
Was geht ab schon wieder mal ein Montag
Cribwalk in Club und Chicks fallen in Ohnmacht
Doch kein Fick also erst an die Bar
Ich fühl mich wie Eddi, denn ich wohn fast schon da
Ich kipp noch einen Drink, bin tipsy vom Gin
Seh' ne Chick, die mir winkt, also nichts wie hin
Und ich dock an ihr an
Sage Uh madame
Oh, wir beide passen aber gut zusammen
Was?
Du hast keinen plan wer ich bin?
Fragst ob ich spinn'?
Und 'nen haken ans Kinn
Nein, warte mal Kind
Ey, du magst mich bestimmt
Und machst gerade nur auf wütend, um den Arsch zu verwirren
Doch ich hab dich durchschaut der Tag ist bestimmt
Wir zwei gehören zusammen, also magst du nen drink
Ich würd' dich so gerne einladen oder vielleicht heiraten
Was du bist ihr freund?
Okay, sie kann gerne nein sagen
Girl ein Blick hat schon gereicht und ich denk nur noch an uns zwei
Ist eigentlich nicht so meine Art das ich dich frag
Doch wie wär's mit uns zwei 1−2 Drinks und wir gehen Heim
Sie sagt Träum weiter doch ich glaub das sie
Okay mal wieder im Club dies is wahnsinnig
Ich weiss nicht mal was im Glas drin ist
Doch ein Schlückchen schadet nicht
Frag mich was du willst doch niemals welcher tag es ist
Egal, schau dir die Klein an
Beine lang, geiler Fang
Ich denk mir diesmal keine Angst
Tanz sie einfach an, obwohl ich es eigentlich nicht kann
Und ich glaub sie mag es
Also denk ich auf gehts sag es
Ich sag babe du bist perfekt
Dein Arsch ist breit ist ein klarer Fall
Hab mich gerad' verknallt
Sie meint warte mal
Bist du spinner noch ganz dicht?
Ich sag Schatz ich will für immer nur noch dich
Oder nur heut nacht
Vielleicht besser such’s aus
In dem moment holt sie ihr Pfefferspray raus
Waas?
Girl ein Blick hat schon gereicht und ich denk nur noch an uns zwei
Ist eigentlich nicht so meine Art das ich dich frag
Doch wie wär's mit uns zwei 1−2 Drinks und wir gehen Heim
Sie sagt Träum weiter doch ich glaub das sie

(переклад)

Дівчино, одного погляду вистачило, і я думаю тільки про нас двох
Насправді це не мій спосіб просити вас
Але як щодо нас два 1-2 напої і ми йдемо додому
Вона каже, що продовжуй мріяти, але я думаю, що їй це подобається
Що знову, понеділок
Прогулянка в клубі і пташенята падають в непритомність
Але не трахатися спочатку в барі
Я відчуваю себе Едді, бо майже там живу
Я вип’ю ще напій, п’яний від джину
Я бачу, як мені махає курча, тож ходімо
І я стикуюся з нею
Скажіть, мадам
О, ми гарно підходимо
Що?
У вас немає плану, хто я?
Ти питаєш, чи я божевільний?
І гачок на підборідді
Ні, зачекай, дитино
Гей, я тобі точно подобаюсь
І просто злякався, щоб заплутати дупу
Але я побачив тебе, день настав
Ми двоє разом, тож ти любиш випити
Я хотів би запросити тебе або, можливо, одружитися з тобою
який ти твій друг?
Гаразд, вона може сказати ні
Дівчино, одного погляду вистачило, і я думаю тільки про нас двох
Насправді це не мій спосіб просити вас
Але як щодо нас два 1-2 напої і ми йдемо додому
Вона каже, продовжуй мріяти, але я думаю, що вона мріє
Гаразд, у клубі, це божевілля
Я навіть не знаю, що в склі
Але ковток не завадить
Запитуй мене, що ти хочеш, але ніколи, який сьогодні день
У всякому разі, подивіться на малечу
Ноги довгі, гарячий улов
Не думаю, що я боюся цього разу
Просто танцюй під них, хоча я справді не можу
І я думаю, що їй це подобається
Тому я думаю, давайте скажемо це
Я кажу, дитинко, ти ідеальний
У вас широка дупа — це зрозуміла справа
Просто закохався в мене
Вона каже, зачекай хвилинку
Ти дивак досі тугий?
Я кажу, дитинко, я просто хочу тебе назавжди
Або просто сьогодні ввечері
Може краще вибрати
У цей момент вона дістає свій перцевий балончик
що?
Дівчино, одного погляду вистачило, і я думаю тільки про нас двох
Насправді це не мій спосіб просити вас
Але як щодо нас два 1-2 напої і ми йдемо додому
Вона каже, продовжуй мріяти, але я думаю, що вона мріє