Переклад тексту пісні Home for Christmas - Danity Kane

Home for Christmas (оригінал)

Dashing through the snow
In a one-horse open sleigh
Through the fields we go Laughing all the way
Shannon:
I look out the window
and see it starts to snow
the neighbours putting up santas
the christmas lights getting hung up Sadness falls in my face
knowing you aint home today
its been so long since I seen your face
wait 2 long for a warm embrace
I want you home today on christmas day
I want you home, I want you home for christmas
I want you home, I want you home on christmas day
To hold my hand and be with me for christmas
I want you home, I want you home on christmas day
I want you home, I want you home for christmas
I want you home, I want you home on christmas day
To hold my hand and be with me for christmas
I want you home, I want you home on christmas day
Aundrea:
Its hard to be alone
by presents when youre gone
for you to see your childs face
to hold your family just one day
Have you put up the three
Hanging misletoe just to kiss me to dress like santa so the
kids wont know we bought the presents
I want you home today on christmas day
I wish upon a star
That wherever you are
You will think of me You will think of me Think of me yeaaah…

Home for Christmas (переклад)

Моваючи по снігу
У відкритих санях на одній коні
Через поля ми йдемо Сміючись весь шлях
Шеннон:
Я дивлюсь у вікно
і побачите, як починає сніг
сусіди влаштовують дідів
різдвяні вогники зависають на моєму обличчі смуток
знаючи, що тебе сьогодні немає вдома
я так давно не бачив твоє обличчя
чекати 2 довгих теплих обіймів
Я хочу, щоб ти сьогодні на Різдво
Я хочу, щоб ти додому, я хочу, щоб ти був додому на Різдво
Я хочу, щоб ти вдома, я хочу, щоб ти вдома на Різдво
Тримати мене за руку і бути зі мною на Різдво
Я хочу, щоб ти вдома, я хочу, щоб ти вдома на Різдво
Я хочу, щоб ти додому, я хочу, щоб ти був додому на Різдво
Я хочу, щоб ти вдома, я хочу, щоб ти вдома на Різдво
Тримати мене за руку і бути зі мною на Різдво
Я хочу, щоб ти вдома, я хочу, щоб ти вдома на Різдво
Андреа:
Важко бути на самоті
подарунками, коли вас не буде
щоб ви бачили обличчя своєї дитини
щоб утримувати свою сім’ю лише один день
Ви поставили три
Висячи в оману, щоб просто поцілувати мене, щоб одягнутися як Санта
діти не знають, що ми купили подарунки
Я хочу, щоб ти сьогодні на Різдво
Я бажаю зірки
Це, де б ти не був
Ти будеш думати про мене Ти будеш думати про мене Думай про мене так...