Переклад тексту пісні Lemonade - Danity Kane, Tyga

Lemonade (оригінал)

Love it when I’m flexin' up in my car
Door swing, open from my passenger
Look up in the mirror, fix my mascara
People wanna know who the Hell is her
Drop top riding in my coupe deVille
(I, I) I stay my mobbin', in my hoopty still
Rattlin' the trunk when I play the track
Swords to the left, yelling holler back
Ooh, these haters got a sour head look upon their face
Lemonade lemonade
Lemonade lemonade
They lookin' so thirsty
They might just need a drink
Lemonade lemonade
Lemonade lemonade
I feel your eyes on me,
I like how it feels
I hope that you enjoy your five
But I’ll take it from here
I’m late to the party, but always on time
Misunderstood, but I’m always on your mind
Who cares if we turn up every night the top down
When we pull up at the light
Don’t listen to what nobody say
So loud, I can’t hear nobody say nothing
I wish you’d say something
While me and my girls is stuntin'
Ain’t no problems here,
See, I’m just trying to have me a good time
Ooh, these haters got a sour head look upon their face
Lemonade lemonade
Lemonade lemonade
They lookin' so thirsty
They might just need a drink
Lemonade lemonade
Lemonade lemonade
I’m rockin' my sunnies
To block all this shade
We over here settin' up shop
Slingin' lemonade
I’m late to the party, but I’m always on time
Misbehaving, always up to no good
Who cares if we turn up every night the top down
When we pull up at the light
Don’t listen to what nobody say
So loud, I can’t hear nobody say nothing
I wish you’d say something
While me and my girls is stuntin'
Ain’t no problems here,
See, I’m just trying to have me a good time
Ooh, these haters got a sour head look upon their face
Lemonade lemonade
Lemonade lemonade
Uuuu, they lookin' so thirsty,
They might just need a drink
Lemonade lemonade
Lemonade lemonade
What you mad for
Is it me or nah
The ice in my charm,
Forget no flaws, I’m daddy T-Raww, trips around the world
I’m open arms to a door, you my chicks spoil
Be loyal, lord I’m royal
Whipping that brief, catch a case if they try follow
She top dollar!
No events already got it… Intoxicated, Faded,
How we got home
Glad we made it, I know they hate it
Smug up on their faces, blue in the face
Smur faces what I do for you
Morning in the bank statement
What she do for me
You know they turn crazy
I like that I like that
I’m so serious she get serious
I bite that don’t bite that
I like that go like that
Come right back she right back
You mad my chick bad
Ooh, these haters got a sour head look upon their face
Lemonade lemonade
Lemonade lemonade
Uuuu, they lookin' so thirsty,
They might just need a drink
Lemonade lemonade
Lemonade lemonade

(переклад)

Мені подобається, коли я розгинаюся в машині
Двері відкриваються, відкриваються з боку мого пасажира
Подивіться у дзеркало, поправте мою туш
Люди хочуть знати, хто вона, до біса
Покатайтеся на моєму купе deVille
(Я, я) Я залишуся своїм мобіном, у моєму обручі
Гуляю по багажнику, коли я граю трек
Мечі ліворуч, кричать у відповідь
Ох, у цих ненависників на обличчі кислий вигляд
Лимонад лимонад
Лимонад лимонад
Вони виглядають такими спраглими
Можливо, їм просто знадобиться випити
Лимонад лимонад
Лимонад лимонад
Я відчуваю твої очі на мені,
Мені подобається це відчуття
Сподіваюся, вам сподобається п’ять
Але я візьму це звідси
Я спізнюся на вечірку, але завжди встигаю
Неправильно зрозумів, але я завжди в твоїх думках
Кому байдуже, якщо ми щовечора будемо підніматися зверху вниз
Коли ми під’їжджаємо на світло
Не слухайте те, що ніхто не каже
Так голосно, я не чую, щоб ніхто нічого не сказав
Я хотів би, щоб ви щось сказали
Поки я і мої дівчата катримуємо
Тут немає проблем,
Бачите, я просто намагаюся розважитися
Ох, у цих ненависників на обличчі кислий вигляд
Лимонад лимонад
Лимонад лимонад
Вони виглядають такими спраглими
Можливо, їм просто знадобиться випити
Лимонад лимонад
Лимонад лимонад
Я качаю свої сонечки
Щоб заблокувати весь цей відтінок
Ми тут створюємо магазин
Лимонад
Я спізнююсь на вечірку, але завжди встигаю
Погана поведінка, завжди до нічого доброго
Кому байдуже, якщо ми щовечора будемо підніматися зверху вниз
Коли ми під’їжджаємо на світло
Не слухайте те, що ніхто не каже
Так голосно, я не чую, щоб ніхто нічого не сказав
Я хотів би, щоб ви щось сказали
Поки я і мої дівчата катримуємо
Тут немає проблем,
Бачите, я просто намагаюся розважитися
Ох, у цих ненависників на обличчі кислий вигляд
Лимонад лимонад
Лимонад лимонад
Уууу, вони виглядають такими спраглими,
Можливо, їм просто знадобиться випити
Лимонад лимонад
Лимонад лимонад
За що ти злий
Це я чи ні
Лід у моїй чарівності,
Не забудьте про недоліки, я тато Т-Роу, подорожі по всьому світу
Я з розпростертими обіймами до дверей, ви моїх пташенят псуєте
Будь відданий, пане, я королівський
Зробіть це коротко, зловіть випадок, якщо вони спробують слідувати
Вона найкращий долар!
Жодні події вже не отримали… П’яний, Зів’ялий,
Як ми потрапили додому
Я радий, що нам це вдалося, я знаю, що вони це ненавидять
Самовдоволені на їх обличчях, блакитні обличчя
Smur відповідає за те, що я роблю для вас
Ранок у виписці з банку
Що вона робить для мене
Ви знаєте, що вони божеволіють
Мені подобається, що мені подобається
Я так серйозно, вона стає серйозною
Я кусаю те, не кусаю те
Мені це подобається
Повернись, вона одразу
Ви розлютили мою цічку
Ох, у цих ненависників на обличчі кислий вигляд
Лимонад лимонад
Лимонад лимонад
Уууу, вони виглядають такими спраглими,
Можливо, їм просто знадобиться випити
Лимонад лимонад
Лимонад лимонад