Переклад тексту пісні Show Stopper - Danity Kane

Show Stopper (оригінал)

We in the car, we ride slow
We doin' things that the girls don’t do
(Danity Kane)
The boys stare, we smile back
(Jin-jon)
All my girls in the rainbow (let's stare boys) Cadillacs, yeah
Show stoppin' at the latest spot
The ride shinin' with the open top
Hydraulics make our heads go nod
Hair blowin' in the breeze
Yo, we superstars
Put in the keys, make that engine purr
3 in the back, one in the passenger
Slow creepin', 'cause we look that fly
All the boys tryin' taste our candy ride
We in the car, we ride slow
We doin' things that the girls don’t do The boys stare, we smile back
All my girls in the rainbow Cadillacs, yeah
Bet you ain’t never seen (hey)
Chicks ridin' this clean (hey)
Louis Vuitton seats (oh, oh, oh)
We do it deadly
This how we keep it poppin' (hey)
Make sure that bass knockin' (hey)
So when you see us ridin' (oh, oh, oh)
We call it show stoppin'
We show stoppin'
We show, show stoppin'
We show stoppin'
We show, show stoppin'
That’s how we keep it poppin' (hey)
Make sure that bass knockin' (hey)
So when you see us ridin' (oh, oh, oh)
We call it show stoppin'
We sittin' on 22s plus 2
Mink bucket seats, neon blue
Color coordinate with them shoes
Yeah, we divas
But we ride like big boys do Black tinted with a white stripe interstate
Lookin' in the mirror at my Bad Boy fitted, yup
Show stoppin' 'til they lose their breath
Turn the wheel to the right
Turn the wheel to the left
This is for my ladies in the 280s Mercedes
In the H3, Baby Ranges, Bentley Coupes, my Escalades
Say oh (oh), oh (oh, oh)
Break 'em off somethin' proper
Like a real show stopper
This is for my chicas with the Beamers A6s
'67 Chevys, Maserati, or a Lexus
Say oh, (oh), oh (oh, oh)
Break 'em off somethin' proper
Like a real show stopper
Gon' jingle them keys
Gon' jingle them keys
Put em' up real high
Make sho' erbody see em'
One time (one time)
Two time (two time)
Three time (three time)
Four time (four time)

(переклад)

Ми в машині, ми їдемо повільно
Ми робимо те, чого не роблять дівчата
(Деніті Кейн)
Хлопці дивляться, ми посміхаємося у відповідь
(Джин-джон)
Усі мої дівчата у веселці (давайте подивимось, хлопці) Кадилаки, так
Показати зупинку в останньому місці
Поїздка сяє з відкритим верхом
Гідравліка змушує нас хитати головами
Волосся розвівається на вітрі
Ей, ми суперзірки
Вставте ключі, щоб двигун замурчав
3 ззаду, один у пасажира
Повільно повзає, бо ми схожі на муху
Усі хлопці намагаються скуштувати нашу цукеркову поїздку
Ми в машині, ми їдемо повільно
Ми робимо речі, які дівчата не роблять Хлопці дивляться, ми посміхаємось у відповідь
Усі мої дівчата у райдужних кадилаках, так
Б'юся об заклад, ти ніколи не бачив (привіт)
Курчата їздять на цьому чистому (привіт)
Сидіння Louis Vuitton (ой, ой, ой)
Ми робимо це смертельно
Ось як ми підтримуємо це вискакування (привіт)
Переконайтеся, що бас стукає (ей)
Тож, коли ви бачите, як ми їдемо (о, о, о)
Ми називаємо це зупинка шоу
Ми показуємо stoppin'
Ми показуємо, показуємо зупинку
Ми показуємо stoppin'
Ми показуємо, показуємо зупинку
Ось як ми тримаємо це вискакуючим (привіт)
Переконайтеся, що бас стукає (ей)
Тож, коли ви бачите, як ми їдемо (о, о, о)
Ми називаємо це зупинка шоу
Ми сидимо на 22 плюс 2
Норкові ковшеподібні сидіння, неоновий синій
Колір узгоджуйте з взуттям
Так, ми диви
Але ми їдемо, як великі хлопчики, чорні з білою смугою між штатами
Дивлячись у дзеркало на мій підібраний Bad Boy, так
Покажіть зупинку, поки вони не втратять подих
Поверніть колесо вправо
Поверніть колесо вліво
Це для моїх дам у Мерседесах 280-х
У H3, Baby Ranges, Bentley Coupe, моїх Escalade
Скажи о (о), о (о, о)
Відламайте їх від чогось належного
Як справжнє шоу
Це для моїх chicas із Beamers A6s
Chevy, Maserati або Lexus 67 року випуску
Скажи о, (о), о (о, о)
Відламайте їх від чогось належного
Як справжнє шоу
Буду дзвонити ключами
Буду дзвонити ключами
Підніміть їх дуже високо
Змусити всіх побачити їх
Один раз (один раз)
Два рази (два рази)
Тричі (тричі)
Чотири рази (чотири рази)