Переклад тексту пісні Back Up - Danity Kane

Back Up (оригінал)

Big Boy I like
The way you be lookin' at me
It be drivein' me crazy
And I like everytime you up
In my ear you be talkin'
All sexy.
Show me cause I don’t
Ever wanna look past it baby
I’m curious if you can
Shake me baby.
Can you really make me go?
And if you think you can
Handle it show me what
You workin' with
Let me know before we get down
Before you get up on it
Before I let you get up on it
no no no
I can’t fight if you makin' me sweat
Baby I can' hide it
I really like it.
But if you can’t get it jumpin'
You better back up off of me
And If I really don’t want it
You better back up off of me
Two gonna play the game
Wit you boy
Too much for me to
Wait for you boy
I really wanna know wit you boy
Do all the things
You say you do boy
We could go round for round
At best pound for pound
But if I knock you down
Better get up on one
I wanna know if you can
Really really move me
It takes a lot for somebody
To really want me
And if you think you can
Handle it show me what
You workin' with
Let me know before we get down
Before you get up on it
Before I let you get up on it
no no no
I can’t fight if you makin' me sweat
Baby I can' hide it
I really like it.
But if you can’t get it jumpin'
You better back up off of me
And If I really don’t want it
You better back up off of me
I hope you know what you’re doin' boy
Don’t play with me, and if you wanna
Get it right we can get it right
Anytime you wanna get it right
I hope you know what you’re doin' boy
Don’t play with me, and if you wanna
Get it jumpin', if you wanna get it poppin'
We can get it right.

(переклад)

Big Boy мені подобається
Як ти дивишся на мене
Це зводить мене з розуму
І мені подобається щоразу, коли ти встаєш
На моє вухо ти говориш
Все сексуально.
Покажи мені, тому що я цього не знаю
Завжди хочеться дивитися повз нього, дитино
Мені цікаво, чи зможете ви
Потряси мене, дитинко.
Ти справді змусиш мене піти?
І якщо ви думаєте, що можете
Зробіть це покажи мені що
Ви працюєте з
Дайте мені знати, перш ніж ми зійдемо
Перш ніж ви встанете на це
Перш ніж я дозволю вам піднятися на це
Ні-ні-ні
Я не можу боротися, якщо ти змушуєш мене потіти
Дитина, я не можу це приховати
Мені дуже подобається.
Але якщо ви не можете змусити це підстрибнути
Вам краще відійти від мене
І якщо я справді цього не хочу
Вам краще відійти від мене
Двоє гратимуть у гру
З тобою, хлопче
Забагато для мене
Чекай на тебе, хлопче
Я дуже хочу знати з тобою, хлопче
Робіть всі справи
Ви кажете, що так, хлопчик
Ми могли б ходити за раундом
У кращому випадку фунт за фунт
Але якщо я збиваю вас з ніг
Краще вставайте на одного
Я хочу знати, чи можете ви
Дійсно мене зворушити
Для когось це вимагає багато
Справді хотіти мене
І якщо ви думаєте, що можете
Зробіть це покажи мені що
Ви працюєте з
Дайте мені знати, перш ніж ми зійдемо
Перш ніж ви встанете на це
Перш ніж я дозволю вам піднятися на це
Ні-ні-ні
Я не можу боротися, якщо ти змушуєш мене потіти
Дитина, я не можу це приховати
Мені дуже подобається.
Але якщо ви не можете змусити це підстрибнути
Вам краще відійти від мене
І якщо я справді цього не хочу
Вам краще відійти від мене
Сподіваюся, ти знаєш, що робиш, хлопче
Не грай зі мною, і якщо хочеш
Зробіть це правильно, ми зробимо це правильно
У будь-який час, коли ви хочете, щоб це було правильно
Сподіваюся, ти знаєш, що робиш, хлопче
Не грай зі мною, і якщо хочеш
Зробіть це стрибком, якщо ви хочете отримати це
Ми можемо зрозуміти це правильно.