Переклад тексту пісні Heartbreaker - Danity Kane

Heartbreaker (оригінал)

See me on the T.V.
You’re trying to jump in your set
You got a load of me And now you have that wet (so wet)
But you wish that I told you that you was next
I’ll ring the bells
I’ll make you sweat
You’ll lose you breath
If you had a girl like me could you handle, all this lovin'
I could make you work for free, I ain’t lying (it ain’t nothing)
I’m a hazard to your health
So take caution, I swear
You couldn’t handle it even if you’re prepared
I’m just trying to warn you
I’m a heartbreaker
Even if I push up on ya
I’m a heartbreaker
Even if you get my number
I’m a heartbreaker
Don’t even try to start
'Cause I will break your heart
I’m a heartbreaker.
You buy them magazines
Just to read the words I say
You’re hanging where I hang
Just to get a glimpse of (me)
I bet you convinced I’m yours
But it ain’t quite what you think
Boys go down you roll
Pump on your brakes
Pull down you brace
OK, OK, OK If you had a girl like me, you’d be acting up (dumb crazy)
I’ma save you from yourself 'cause I know you, can’t take me If you think you could be mine, you bugging
I swear, you couldn’t handle it even if you were here
I’m just trying to warn you
I’m a heartbreaker
Even if I push up on ya
I’m a heartbreaker
Even if you get my number
I’m a heartbreaker
Don’t even try to start
Cause I will break your heart
2, 3, Break!
Don’t stop, don’t stop
Don’t stop, don’t stop
Don’t stop, don’t stop
Don’t stop, don’t stop
Don’t stop, don’t stop
Don’t stop, don’t stop
Don’t stop, don’t stop
Don’t stop, don’t stop
Think about it Before you try me
'Cause if you got it You wouldn’t know what to do with me Think about it Before you try me
'Cause if you got it You wouldn’t know what to do with me
I’m just trying to warn you
I’m a heartbreaker
Even if I push up on ya
I’m a heartbreaker
Even if you get my number
I’m a heartbreaker
Don’t even try to start
Cause I will break your heart
I’m a heartbreaker

(переклад)

Побачте мене на T.V.
Ви намагаєтеся перейти у свій набір
У вас мого і і тепер у вас є той мокрий (так мокрий)
Але ти хочеш, щоб я сказав тобі, що ти наступний
Я дзвоню в дзвоники
Я змуслю вас попотіти
Ви втратите дихання
Якби у вас була така дівчина, як я, ви б могли впоратися з усім цим коханням
Я можу змусити вас працювати безкоштовно, я не брешу (це не нічого)
Я небезпечний твоєму здоров’ю
Тож будьте обережні, клянусь
Ви не можете впоратися з цим, навіть якщо ви готові
Я просто намагаюся попередити вас
Я серцерізаюча
Навіть якщо я натягну на твоєї сторони
Я серцерізаюча
Навіть якщо ви отримаєте мій номер
Я серцерізаюча
Навіть не намагайтеся починати
Бо я розблю твоє серце
Я серцерізаюча.
Ви купуєте їм журнали
Просто щоб прочитати слова, які я говорю
Ви висите там, де я вишу
Просто щоб поглянути на (мену)
Б’юся об заклад, ти переконаний, що я твій
Але це не зовсім те, що ви думаєте
Хлопчики спускаються вниз, ви катаєтеся
Нагнітайте гальма
Потягніть скобу
Добре, добре, добре, якби у вас була така дівчина, як я, ви б поводилися (дурний божевільний)
Я врятую тебе від тебе самого, тому що я знаю тебе, не можу взяти мене Якщо ви думаєш, що можеш бути моїм, ти клопіт
Клянуся, ви не впоралися б із цим, навіть якби були тут
Я просто намагаюся попередити вас
Я серцерізаюча
Навіть якщо я натягну на твоєї сторони
Я серцерізаюча
Навіть якщо ви отримаєте мій номер
Я серцерізаюча
Навіть не намагайтеся починати
Бо я розблю твоє серце
2, 3, перерва!
Не зупиняйся, не зупиняйся
Не зупиняйся, не зупиняйся
Не зупиняйся, не зупиняйся
Не зупиняйся, не зупиняйся
Не зупиняйся, не зупиняйся
Не зупиняйся, не зупиняйся
Не зупиняйся, не зупиняйся
Не зупиняйся, не зупиняйся
Подумайте, перш ніж спробувати мене
Тому що, якби ти це отримав, ти б не знав, що робити зі мною, подумай про це, перш ніж спробувати мене
Бо якби ти це отримав, ти б не знав, що зі мною робити
Я просто намагаюся попередити вас
Я серцерізаюча
Навіть якщо я натягну на твоєї сторони
Я серцерізаюча
Навіть якщо ви отримаєте мій номер
Я серцерізаюча
Навіть не намагайтеся починати
Бо я розблю твоє серце
Я серцерізаюча