Переклад тексту пісні Warum? - Daniela Alfinito

Warum? - Daniela Alfinito
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Warum?, виконавця - Daniela Alfinito. Пісня з альбому Die große Jubiläums-Edition, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 28.05.2020
Лейбл звукозапису: Telamo Musik & Unterhaltung
Мова пісні: Німецька

Warum?

(оригінал)
Verloren lauf' ich durch die Nacht und ich denk' an dich
Ich ruf' dich an, doch du meldest dich nicht
Ich will nicht mehr warten, wohin dein Herz dich trägt
Mir ist es egal, ich geh' jetzt meinen Weg
Ich will nur eines von dir wissen
Warum?
Du weichst mir aus, hast keine Antwort
Warum?
Ich kann nicht glauben, dass du gehst
Und unsere Liebe so verrätst
Sei kein Feigling, sag mir doch
Warum?
In uns, da brennt ein Feuer, das die Nacht erhellt
Nur wir zwei, gegen den Rest der Welt
Doch deine Gefühle wie vom Wind verweht
Mir ist es egal, ich geh' jetzt meinen Weg
Ich will nur eines von dir wissen
Warum?
Du weichst mir aus, hast keine Antwort
Warum?
Ich kann nicht glauben, dass du gehst
Und unsere Liebe so verrätst
Sei kein Feigling, sag mir doch
Warum?
Du gingst einfach fort
Als wäre nichts gewesen
Ich will keine Lügen mehr
Ich werde dich vergessen
Ich will nur eines von dir wissen
Warum?
Du weichst mir aus, hast keine Antwort
Warum?
Ich kann nicht glauben, dass du gehst
Und unsere Liebe so verrätst
Sei kein Feigling, sag mir doch
Warum?
Sei kein Feigling, sag mir doch
Warum?
Warum?
(переклад)
Я заблукав крізь ніч і думаю про тебе
Я дзвоню тобі, але ти не відповідаєш
Я не хочу більше чекати, куди заведе тебе твоє серце
Мені все одно, я зараз піду своєю дорогою
Я лише хочу знати одну річ про вас
чому
Ти уникаєш мене, не маєш відповіді
чому
Я не можу повірити, що ти йдеш
І так зраджуючи нашу любов
Не будь боягузом, скажи мені
чому
Всередині нас горить вогонь, який освітлює ніч
Лише ми двоє проти решти світу
Але твої почуття як вітром знесені
Мені все одно, я зараз піду своєю дорогою
Я лише хочу знати одну річ про вас
чому
Ти уникаєш мене, не маєш відповіді
чому
Я не можу повірити, що ти йдеш
І так зраджуючи нашу любов
Не будь боягузом, скажи мені
чому
Ти щойно пішов
Ніби нічого не сталося
Я не хочу більше брехні
Я тебе забуду
Я лише хочу знати одну річ про вас
чому
Ти уникаєш мене, не маєш відповіді
чому
Я не можу повірити, що ти йдеш
І так зраджуючи нашу любов
Не будь боягузом, скажи мені
чому
Не будь боягузом, скажи мені
чому
чому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ich will Dich nicht verlier'n 2017
Keine Macht auf dieser Welt 2017
Wir sind Atemlos 2020
Unsichtbare Tränen 2020
Sag nicht goodbye 2017
Ultimativer Hitmix 2021
Das Feuer Deiner Liebe 2009
Millionen Tränen 2019
Versprich mir nicht... 2019
Hit Mix (2019) 2020
Zwei Herzen im Wind 2020
Ich kann Träume reparier'n 2020
Heimlich von Dir geträumt 2020
Wenn der Himmel es so will 2020
Die weiße Taube fliegt 2017
Kein Feuer wär mir heiß genug 2020
Schönes Leben noch 2020
Sag mir nicht, dass du mich liebst 2020
Zu spät für Tränen 2020
Nur mit dir 2020

Тексти пісень виконавця: Daniela Alfinito

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Decide 2023
I'm Dreaming Again 2019
Родина ft. ДДТ 2021
Pseudothyrum Song 2023
Primadonna ft. Benny Benassi 2019
Vår jul ft. Shirley, Sonja 2010
Magic Train 2015