Переклад тексту пісні Ich will Dich nicht verlier'n - Daniela Alfinito

Ich will Dich nicht verlier'n - Daniela Alfinito
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ich will Dich nicht verlier'n, виконавця - Daniela Alfinito. Пісня з альбому Sag mir wo bist du, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 13.07.2017
Лейбл звукозапису: Telamo Musik & Unterhaltung
Мова пісні: Німецька

Ich will Dich nicht verlier'n

(оригінал)
Wunder gescheh’n auf dieser Welt
Sterne verglüh'n am Himmelszelt
Keiner weiß, was Morgen geschieht
Darum bin ich froh, das es dich gibt
Ich will dich nicht verlier’n
Keine Stunde ohne dich mehr sein
Du bist alles was ich hab'
Komm zurück lass mich nicht allein
Ich will dich nicht verlier’n
Denn mit der Sehnsucht sterbe ich
Ich seh' nur schatten ohne dich
Bitte geh' jetzt nicht
Bist du nicht da, kommt die Einsamkeit
Die sie sich so tief in die Seele schneit
Ich spür' die Angst, so tief in mir
Das ich dich einmal ganz verlier'
Ich will dich nicht verlier’n
Keine Stunde ohne dich mehr sein
Du bist alles was ich hab'
Komm zurück lass mich nicht allein
Ich will dich nicht verlier’n
Denn mit der Sehnsucht sterbe ich
Ich seh' nur schatten ohne dich
Bitte geh' jetzt nicht
Lass uns in dieser Nacht noch einmal verlier’n
Das wir diesen Abschiedsschmerz nicht mehr spür'n
Ich will dich nicht verlier’n
Keine Stunde ohne dich mehr sein
Du bist alles was ich hab'
Komm zurück lass mich nicht allein
Ich will dich nicht verlier’n
Denn mit der Sehnsucht sterbe ich
Ich seh' nur schatten ohne dich
Bitte geh' jetzt nicht
Ich will dich nicht verlier’n
(переклад)
У цьому світі трапляються чудеса
На небі горять зірки
Ніхто не знає, що буде завтра
Тому я радий, що ти існуєш
Я не хочу тебе втрачати
Без тебе ні години
Ти все, що я маю
повертайся, не залишай мене одного
Я не хочу тебе втрачати
Бо з тугою я вмираю
Без тебе я бачу тільки тіні
Будь ласка, не йди зараз
Якщо тебе не буде, прийде самотність
Який вона так глибоко засипає в душу
Я відчуваю страх глибоко всередині себе
Що я повністю втрачу тебе
Я не хочу тебе втрачати
Без тебе ні години
Ти все, що я маю
повертайся, не залишай мене одного
Я не хочу тебе втрачати
Бо з тугою я вмираю
Без тебе я бачу тільки тіні
Будь ласка, не йди зараз
Програємо знову цієї ночі
Щоб ми більше не відчували цього розставання
Я не хочу тебе втрачати
Без тебе ні години
Ти все, що я маю
повертайся, не залишай мене одного
Я не хочу тебе втрачати
Бо з тугою я вмираю
Без тебе я бачу тільки тіні
Будь ласка, не йди зараз
Я не хочу тебе втрачати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Keine Macht auf dieser Welt 2017
Wir sind Atemlos 2020
Unsichtbare Tränen 2020
Sag nicht goodbye 2017
Ultimativer Hitmix 2021
Das Feuer Deiner Liebe 2009
Millionen Tränen 2019
Versprich mir nicht... 2019
Hit Mix (2019) 2020
Zwei Herzen im Wind 2020
Ich kann Träume reparier'n 2020
Heimlich von Dir geträumt 2020
Wenn der Himmel es so will 2020
Die weiße Taube fliegt 2017
Kein Feuer wär mir heiß genug 2020
Warum? 2020
Schönes Leben noch 2020
Sag mir nicht, dass du mich liebst 2020
Zu spät für Tränen 2020
Nur mit dir 2020

Тексти пісень виконавця: Daniela Alfinito

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Decide 2023
I'm Dreaming Again 2019
Родина ft. ДДТ 2021
Pseudothyrum Song 2023
Primadonna ft. Benny Benassi 2019
Vår jul ft. Shirley, Sonja 2010
Magic Train 2015