Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sag mir nicht, dass du mich liebst, виконавця - Daniela Alfinito. Пісня з альбому Liebes-Tattoo, у жанрі ЭстрадаSag mir nicht, dass du mich liebst(оригінал) |
| Ich weiß noch, wie wir beide Kinder waren |
| Beste Freunde schon so lang ich denken kann |
| Wir haben uns ein ganzes Leben jeden Augenblick anvertraut |
| Und uns doch niemals wirklich angeschaut |
| Sag mir nicht, dass du mich liebst |
| Schwör' mir nicht, dass du mich nie vergisst |
| Ich hab' einfach Angst, dass es gelogen ist |
| Gib mir nicht dieses Gefühl |
| Dass ich nichts mehr anderes will |
| Und mein Traum zerbricht im ersten Morgenlicht |
| Sag mir nicht, dass du mich liebst |
| Nie wär' mir der Gedanke gekommen |
| Meine Sehnsucht galt ein Leben lang nur dir |
| Bist der Schlüssel meiner Seele |
| Und jetzt schäm' ich mich fast dabei |
| Diese Nacht ändert alles mit uns zwei |
| Sag mir nicht, dass du mich liebst |
| Schwör' mir nicht, dass du mich nie vergisst |
| Ich hab' einfach Angst, dass es gelogen ist |
| Gib mir nicht dieses Gefühl |
| Dass ich nichts mehr anderes will |
| Und mein Traum zerbricht im ersten Morgenlicht |
| Sag mir nicht, dass du mich liebst |
| Sag mir nicht, dass du mich liebst |
| Schwör' mir nicht, dass du mich nie vergisst |
| Ich hab' einfach Angst, dass es gelogen ist |
| Gib mir nicht dieses Gefühl |
| Dass ich nichts mehr anderes will |
| Und mein Traum zerbricht im ersten Morgenlicht |
| Sag mir nicht, dass du mich liebst |
| (переклад) |
| Я пам’ятаю, коли ми обидва були дітьми |
| Найкращі друзі, скільки себе пам'ятаю |
| Ми присвятили все своє життя кожній миті один одного |
| І все-таки ніколи не дивився на нас |
| Не кажи мені, що ти мене любиш |
| Не клянись, що ніколи не забудеш мене |
| Я просто боюся, що це брехня |
| Не давайте мені цього відчуття |
| Що я нічого іншого не хочу |
| І мій сон розривається при першому ранковому світлі |
| Не кажи мені, що ти мене любиш |
| Ця думка ніколи б мені не спала на думку |
| Моя туга була за тобою все життя |
| Ти ключ моєї душі |
| А тепер мені майже соромно за це |
| Ця ніч змінює все з нами двома |
| Не кажи мені, що ти мене любиш |
| Не клянись, що ніколи не забудеш мене |
| Я просто боюся, що це брехня |
| Не давайте мені цього відчуття |
| Що я нічого іншого не хочу |
| І мій сон розривається при першому ранковому світлі |
| Не кажи мені, що ти мене любиш |
| Не кажи мені, що ти мене любиш |
| Не клянись, що ніколи не забудеш мене |
| Я просто боюся, що це брехня |
| Не давайте мені цього відчуття |
| Що я нічого іншого не хочу |
| І мій сон розривається при першому ранковому світлі |
| Не кажи мені, що ти мене любиш |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Ich will Dich nicht verlier'n | 2017 |
| Keine Macht auf dieser Welt | 2017 |
| Wir sind Atemlos | 2020 |
| Unsichtbare Tränen | 2020 |
| Sag nicht goodbye | 2017 |
| Ultimativer Hitmix | 2021 |
| Das Feuer Deiner Liebe | 2009 |
| Millionen Tränen | 2019 |
| Versprich mir nicht... | 2019 |
| Hit Mix (2019) | 2020 |
| Zwei Herzen im Wind | 2020 |
| Ich kann Träume reparier'n | 2020 |
| Heimlich von Dir geträumt | 2020 |
| Wenn der Himmel es so will | 2020 |
| Die weiße Taube fliegt | 2017 |
| Kein Feuer wär mir heiß genug | 2020 |
| Warum? | 2020 |
| Schönes Leben noch | 2020 |
| Zu spät für Tränen | 2020 |
| Nur mit dir | 2020 |