Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Time to Say Goodbye, виконавця - Daniela Alfinito. Пісня з альбому Liebes-Tattoo, у жанрі ЭстрадаTime to Say Goodbye(оригінал) |
| Sag, warum liegst du so weit weg von mir? |
| Wo sind die Küsse, die so fremd von dir? |
| Sag, warum liegst du nicht in meinem Arm? |
| Wo sind die Nächte, die so zärtlich waren? |
| Unser Traum von Ewigkeit |
| Er ging verloren in Raum und Zeit |
| Wenn zwei Herzen sich trennen (trennen) |
| Weil die Flammen nicht mehr brennen (brennen) |
| Und du spürst, es ist vorbei (vorbei) |
| Time to say goodbye (-bye, -bye) |
| Wenn Gefühle vergehen |
| Und im Winde verwehen |
| Dann heißt es für uns zwei (zwei) |
| Time to say goodbye (-bye) |
| Sag, warum sehn' ich mich nach Zärtlichkeit? |
| Sind unsere Träume längst Vergangenheit? |
| Sag mir, wohin wird unsere Reise gehen? |
| (Reise gehen?) |
| Die Zeit mit dir, sie war wunderschön (wunderschön) |
| Unser Traum von Unendlichkeit |
| Er endet in Vergänglichkeit |
| Wenn zwei Herzen sich trennen (trennen) |
| Weil die Flammen nicht mehr brennen (brennen) |
| Und du spürst, es ist vorbei (vorbei) |
| Time to say goodbye (-bye, -bye) |
| Wenn Gefühle vergehen |
| Und im Winde verwehen |
| Dann heißt es für uns zwei (zwei) |
| Time to say goodbye (-bye) |
| Time to say goodbye |
| (переклад) |
| Скажи мені, чому ти лежиш так далеко від мене? |
| Де такі дивні від тебе поцілунки? |
| Скажи мені, чому б тобі не лежати в моїх обіймах? |
| Де ночі, що були такі ніжні? |
| Наша мрія про вічність |
| Він загубився в просторі і часі |
| Коли два серця розлучаються (розлучаються) |
| Тому що полум'я більше не горить (горить) |
| І ти відчуваєш, що все закінчилося (закінчено) |
| Час прощатися (-до побачення,-до побачення) |
| Коли почуття зникають |
| І пішла з вітром |
| Тоді це означає для нас двоє (два) |
| Час прощатися (-до побачення) |
| Скажи мені, чому я прагну ніжності? |
| Наші мрії давно минули? |
| Скажи мені, куди піде наша подорож? |
| (йти в подорож?) |
| Час з тобою був прекрасним (гарним) |
| Наша мрія про нескінченність |
| Закінчується швидкоплинністю |
| Коли два серця розлучаються (розлучаються) |
| Тому що полум'я більше не горить (горить) |
| І ти відчуваєш, що все закінчилося (закінчено) |
| Час прощатися (-до побачення,-до побачення) |
| Коли почуття зникають |
| І пішла з вітром |
| Тоді це означає для нас двоє (два) |
| Час прощатися (-до побачення) |
| Час прощатися |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Ich will Dich nicht verlier'n | 2017 |
| Keine Macht auf dieser Welt | 2017 |
| Wir sind Atemlos | 2020 |
| Unsichtbare Tränen | 2020 |
| Sag nicht goodbye | 2017 |
| Ultimativer Hitmix | 2021 |
| Das Feuer Deiner Liebe | 2009 |
| Millionen Tränen | 2019 |
| Versprich mir nicht... | 2019 |
| Hit Mix (2019) | 2020 |
| Zwei Herzen im Wind | 2020 |
| Ich kann Träume reparier'n | 2020 |
| Heimlich von Dir geträumt | 2020 |
| Wenn der Himmel es so will | 2020 |
| Die weiße Taube fliegt | 2017 |
| Kein Feuer wär mir heiß genug | 2020 |
| Warum? | 2020 |
| Schönes Leben noch | 2020 |
| Sag mir nicht, dass du mich liebst | 2020 |
| Zu spät für Tränen | 2020 |