Переклад тексту пісні Ich krieg mein Herz nicht aus dem Kopf - Daniela Alfinito

Ich krieg mein Herz nicht aus dem Kopf - Daniela Alfinito
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ich krieg mein Herz nicht aus dem Kopf, виконавця - Daniela Alfinito.
Дата випуску: 07.01.2021
Мова пісні: Німецька

Ich krieg mein Herz nicht aus dem Kopf

(оригінал)
Ich krieg mein Herz nicht aus dem Kopf
Nur wegen dir
Mein Verstand schlägt gleich Alarm
Doch es fühlt sich so gut an
Ich krieg mein Herz nicht aus dem Kopf
Nur wegen dir
Liebe fragt nicht wohin, sie sagt einfach ich bin
Wegen dir
Ich hab vergessen wie sich‘s anfühlt
Wenn so‘n Typ mein Leben kurz mal aufwühlt
Ich hab vergessen, wie das ist (Mhmm)
Ich hab versucht, mich noch zu wehren
Doch mein Vrstand wird nicht auf mich hören
Jetzt bin ich total in dich verlibt (Mhmm)
Bleibst du morgen noch bei mir
Was, wenn ich mich jetzt verlier (Verlier)
Wird aus Du und Ich am Ende dann ein Wir?
Ich krieg mein Herz nicht aus dem Kopf
Nur wegen dir
Mein Verstand schlägt gleich Alarm
Doch es fühlt sich so gut an
Ich krieg mein Herz nicht aus dem Kopf
Nur wegen dir
Liebe fragt nicht wohin, sie sagt einfach ich bin
Wegen dir
Du bist Magie aus meinen Träumen
Ja, ich will mehr, nicht einen Tag versäumen
Du bist wie Regenbogen-Farben (Mhmm)
Ich will nie den Mut verlieren
Dich zu lieben, dich berühren
Ja, ich will mit dir das Leben endlich spüren
Ich krieg mein Herz nicht aus dem Kopf
Nur wegen dir
Mein Verstand schlägt gleich Alarm
Doch es fühlt sich so gut an
Ich krieg mein Herz nicht aus dem Kopf
Nur wegen dir
Liebe fragt nicht wohin, sie sagt einfach ich bin
Wegen dir
Ich krieg mein Herz nicht aus dem Kopf
Nur wegen dir
Liebe fragt nicht wohin, sie sagt einfach ich bin
Wegen dir
Nur wegen dir
(переклад)
Я не можу викинути серце з голови
Тільки через вас
Мій розум вимикає будильник
Але це так добре
Я не можу викинути серце з голови
Тільки через вас
Любов не питає, де, вона просто каже, що я
Через вас
Я забув, як це відчувати
Коли такий хлопець хоч на мить потрясе моє життя
Я забув, як це (Ммм)
Я намагався захиститися
Але мій розум мене не слухає
Тепер я повністю закоханий у тебе (Ммм)
Ти залишишся зі мною завтра?
Що якщо я зараз втрачу себе (втрачу)
Чи станемо ми з тобою одним ми?
Я не можу викинути серце з голови
Тільки через вас
Мій розум вимикає будильник
Але це так добре
Я не можу викинути серце з голови
Тільки через вас
Любов не питає, де, вона просто каже, що я
Через вас
Ти магія з моїх снів
Так, я хочу більше, не пропустити жодного дня
Ти як кольори веселки (Ммм)
Я ніколи не хочу падати духом
Любити тебе, торкатися тебе
Так, я хочу нарешті відчути життя з тобою
Я не можу викинути серце з голови
Тільки через вас
Мій розум вимикає будильник
Але це так добре
Я не можу викинути серце з голови
Тільки через вас
Любов не питає, де, вона просто каже, що я
Через вас
Я не можу викинути серце з голови
Тільки через вас
Любов не питає, де, вона просто каже, що я
Через вас
Тільки через вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ich will Dich nicht verlier'n 2017
Keine Macht auf dieser Welt 2017
Wir sind Atemlos 2020
Unsichtbare Tränen 2020
Sag nicht goodbye 2017
Ultimativer Hitmix 2021
Das Feuer Deiner Liebe 2009
Millionen Tränen 2019
Versprich mir nicht... 2019
Hit Mix (2019) 2020
Zwei Herzen im Wind 2020
Ich kann Träume reparier'n 2020
Heimlich von Dir geträumt 2020
Wenn der Himmel es so will 2020
Die weiße Taube fliegt 2017
Kein Feuer wär mir heiß genug 2020
Warum? 2020
Schönes Leben noch 2020
Sag mir nicht, dass du mich liebst 2020
Zu spät für Tränen 2020

Тексти пісень виконавця: Daniela Alfinito