Переклад тексту пісні Belüge mich, betrüge mich - Daniela Alfinito

Belüge mich, betrüge mich (оригінал)

Du rufst mich an
Sagst: «Es wird später
Hey, wart' nicht auf mich
Schlaf' schon mal ohne mich ein»
Ich lege auf
Kämpf' mit den Tränen
Ein leiser Verdacht
Kann ein ziemlich scharfes Schwert sein
Doch ich werd' nicht weinen
Bleibe jetzt stark (bleibe jetzt stark)
Belüge mich, betrüge mich
Doch sag' es meinem Herzen nicht
Es würde das niemals verstehen
Für dich durch tausend Flammen gehen
Belüge mich, betrüge mich
Mir ist das längst egal
Doch zeig' es meinem Herzen nicht
Es liebt dich doch total
Der Lippenstift
Auf deinem Shirt
Das fremde Parfüm
Und dein verstohlener Blick
Es gibt genug
Kleine Indizien
Mich kümmert das nicht
Sie sind längst kein fester Beweis
Und ich werd' nicht weinen
Ich bleibe stark (ich bleibe stark)
Belüge mich, betrüge mich
Doch sag' es meinem Herzen nicht
Es würde das niemals verstehen
Für dich durch tausend Flammen gehen
Belüge mich, betrüge mich
Mir ist das längst egal
Doch zeig' es meinem Herzen nicht
Es liebt dich doch total
Nein, ich werd' nicht weinen
Ich bleibe stark (ich bleibe stark)
Belüge mich, betrüge mich
Doch sag' es meinem Herzen nicht
Es würde das niemals verstehen
Für dich durch tausend Flammen gehen
Belüge mich, betrüge mich
Mir ist das längst egal
Doch zeig' es meinem Herzen nicht
Es liebt dich doch total
Es liebt dich doch total

(переклад)

Подзвони мені
Ви кажете: «Це буде пізніше
Гей, не чекай мене
Іди спати без мене"
я кладу трубку
стримати сльози
Слаба підозра
Може бути досить гострим мечем
Але я не буду плакати
залишайся сильним зараз (залишайся сильним зараз)
брехати мені, обманювати мене
Але не кажи моєму серцю
Це ніколи б не зрозуміло
Пройдіть крізь тисячу полум’їв заради вас
брехати мені, обманювати мене
Мені вже байдуже
Але не показуй це моєму серцю
Воно любить вас повністю
Помада
на твоїй сорочці
Дивний парфум
І твій прихований погляд
Є достатньо
Маленькі підказки
мені байдуже
Вони далекі від надійного доказу
І я не буду плакати
Я залишаюся сильним (я залишаюся сильним)
брехати мені, обманювати мене
Але не кажи моєму серцю
Це ніколи б не зрозуміло
Пройдіть крізь тисячу полум’їв заради вас
брехати мені, обманювати мене
Мені вже байдуже
Але не показуй це моєму серцю
Воно любить вас повністю
Ні, я не буду плакати
Я залишаюся сильним (я залишаюся сильним)
брехати мені, обманювати мене
Але не кажи моєму серцю
Це ніколи б не зрозуміло
Пройдіть крізь тисячу полум’їв заради вас
брехати мені, обманювати мене
Мені вже байдуже
Але не показуй це моєму серцю
Воно любить вас повністю
Воно любить вас повністю