
Дата випуску: 10.11.2014
Лейбл звукозапису: Boucane Bleue
Мова пісні: Французька
Mont-Louis(оригінал) |
La lune est pleine sur Mont-Louis |
J’me demande que c’est que tu fais |
J’me demande où c’est que t’es partie |
Avec qui, pis si c’est pour vrai, là |
T’ennuies-tu comme je m’ennuie? |
T’ennuies-tu de ce qu’on se faisait? |
T’ennuies-tu aussi |
Ou si t’as tiré ton trait? |
Peut-être que je t’ai mal sentie |
P’t-être que je te mal aimais |
Pour que tu t’sentes envahie |
Que tu me fuies comme si je t’enfermais, là |
Peut-être que, ça se peut, aussi |
Peut-être que tu voulais |
Peut-être pas de mari |
Même si c’pas c’que tu me disais |
J’essaye, j’essaye |
De passer à d’autres choses |
J’essaye, j’essaye |
J’me saoûle à bouse, pis je cruise tout ce qui bouge |
Mais ça paye, ça paye |
Jamais aussi cher la dose |
C’est pas pareil |
C’est toé que je touche, c’est toé que je couche |
Toé pis ta rose de maudite p’tite bouche |
Dans ma détresse, j’me dis |
J’ai pas fait exprès |
J’ai pas pensé ce que je t’ai dit |
C’est comme si ça sortait d’un trait, là |
Pis là je me choque, pis là je crie |
Pis là je regrette après |
Mais y est trop tard |
Hostie! |
(переклад) |
Місяць повний над Мон-Луї |
Цікаво, що ти робиш |
Цікаво, куди ти пішов |
З ким і якщо по-справжньому, то там |
Тобі нудно, як мені? |
Ви сумуєте за тим, що ми робили? |
Тобі теж нудно? |
Або якби ти намалював свою лінію? |
Може, я погано тебе відчув |
Може, ти мені не сподобався |
Щоб ви відчували себе перевантаженими |
Тікай від мене, наче я тебе там замикаю |
Можливо, це теж може бути |
Можливо, ти хотів |
Може, без чоловіка |
Навіть якщо це не те, що ти мені сказав |
Я намагаюся, я намагаюся |
Щоб рухатися далі |
Я намагаюся, я намагаюся |
Я напиваюся гною і катаю все, що рухається |
Але платить, платить |
Ніколи не була така дорога доза |
Це не те саме |
Це тебе я торкаюсь, це тебе я лягаю |
Шкода твоя троянда з проклятим ротиком |
У смутку, кажу я собі |
Я зробив це не навмисне |
Я не мав на увазі те, що сказав тобі |
Ніби вийшло з рядка, там |
І то я в шоці, то я кричу |
А потім шкодую |
Але вже пізно |
Ведуча! |
Назва | Рік |
---|---|
Un inconnu | 1999 |
Boules à mites | 2019 |
Ça | 1999 |
Aidez-moi | 1999 |
Ma croûte | 1999 |
Deviens-tu c'que t'as voulu? | 1999 |
Silicone | 1999 |
Amère America ft. Daniel Boucher | 2006 |
Délire | 1999 |
Chez nous | 2014 |
Embarques-tu ? | 2019 |
Tit-nor ft. Daniel Boucher | 2011 |
Granby | 2014 |
Voyons donc | 2004 |
La langue ft. Daniel Boucher | 2014 |
Chose | 2004 |
Lady maybe | 2007 |
Sympathique colley | 2004 |
Le vent soufflait mes pellicules | 2004 |
Chant d'un patriote | 2019 |