Переклад тексту пісні Mon soleil - Daniel Boucher

Mon soleil (оригінал)

Mon soleil
Petite œil
Étincelle d’infini
Que je veille
A l’accueil
Solennel de ta vie
Que ma peille soit ta feuille
Sans séquelles et sans plies
Sans séquelles et sans plies
Ouaiiiis
Oui je sais
Je capote des plies
Tu en avais plein d’le visage
Le jour ou tu nous est arrivé
yé yé yé
On te voulais parfait
Pour toi
Non mais nous oui en faite
Ce qu’on voulait
Ce que tout soit bon pour toe
yé yé yé
Mon soleil
Petite œil
Étincelle d’infini
Que je veille
A l’accueil solennel de ta vie
Que ma peille soit ta feuille
Sans séquelles et sans plies
Sans séquelles et sans plies
Ouaiiiis
Oui je sais les choses ont changé
Entre maman pis moi c’est vrai
Faut pas s’en faire
On va traverser
yé yé yé
On va tout faire
Tout ce qu’on peut
Pour que quand tu ouvres les yeux
Chaques jour dans ton cas ca fasse
yé yé yé
Mon soleil
Petite œil
Étincelle d’infini
Que je veille
A l’accueil
Solennel de ta vie

(переклад)

Моє сонце
маленьке око
Іскра нескінченності
Що я дивлюся
Додому
урочисте твого життя
Нехай моя шкіра буде твоїм листком
Без наслідків і без камбал
Без наслідків і без камбал
Ага
так, я знаю
Я перевертаю камбалу
У вас було багато цього на обличчі
День, коли ти прийшов до нас
yé yé yé
Ми хотіли, щоб ви були ідеальними
Для вас
Ні, але насправді ми так
Те, що ми хотіли
Нехай у вас все буде добре
yé yé yé
Моє сонце
маленьке око
Іскра нескінченності
Що я дивлюся
На урочистий прийом вашого життя
Нехай моя шкіра буде твоїм листком
Без наслідків і без камбал
Без наслідків і без камбал
Ага
Так, я знаю, що все змінилося
Між мною і мамою це правда
Не хвилюйся
Ми перехрестимося
yé yé yé
Ми все це зробимо
Все, що ми можемо
Так що коли відкриєш очі
Щодня у вашому випадку це відбувається
yé yé yé
Моє сонце
маленьке око
Іскра нескінченності
Що я дивлюся
Додому
урочисте твого життя