Переклад тексту пісні Le nombril du monde - Daniel Boucher

Le nombril du monde (оригінал)

Le mal que tu veux combattre
Y’est en dedans de toé
T’as pas besoin d’aller te battre
Avec personne d’autre ailleurs
De toute façon
Tu pourras pas combattre le mal
En dedans de personne d’autre que toé
Toutte c’que tu peux faire
C’est faire ton affaire
Ça sonne cucu, ça sonne quétaine
Ça sonne ordinaire
Fais-lé donc
Fais-nous donc nous rapprocher
Du nombril du monde

Le nombril du monde (переклад)

Зло, з яким хочеш боротися
Це всередині вас
Тобі не треба йти битися
Ні з ким іншим
У всякому разі
Не можна боротися зі злом
Всередині нікого, крім тебе
Все, що ви можете зробити
Тобі вирішувати
Звучить банально, звучить банально
Звучить звичайно
Тож зроби це
Тож зближай нас
З пупа світу