Переклад тексту пісні we're all in danger - Dangerkids

we're all in danger (оригінал)

I got nothing to prove to you, I make it happen for me
I can see it on your face I’m where you wanted to be
So won’t you tell me what it’s like being second best
You can’t take what’s mine but you can have what’s left
And I sold my soul to the biggest spender
Cause everybody’s got their own fucking agenda
So show me now what they first saw in ya
And tear this place apart
There’s something in me
And it won’t leave me alone
I’ll stop at nothing
I’ve told my lies I’ve paid my price I’ve broken bones
You’ll never see what I see
And if you want it
Just try to fucking take it from me
Let’s be nothing
How can I feel the same
I heard nothing lasts forever
With these lights in my eyes
If we stand for nothing
There will be no one to blame but the world
We’ll get lost in the noise together
We’re all in danger
This line we walk on
Is paper thin so I walk like I’m never gonna fall again
This line we walk on
Is paper thin so I walk like I’m never gonna fall
I’m just gonna let my gold define me
And glow from the back of my eyes and blind me
And grow from a seed deep down inside me
Until it’s all that I am let it all define me
You don’t know what it takes
What it takes to believe
You can say what you want
You don’t fucking scare me
And you can say what you want
You don’t fucking scare me
And you can say what you want
Yeah

(переклад)

Мені нема чого доводити вам, я роблю це для мене
Я бачу це на твоєму обличчі, я там, де ти хотів бути
Тож чи не скажеш мені, як це бути другим найкращим
Ти не можеш взяти те, що моє, але можеш мати те, що залишилося
І я продав душу найбільшому марнотратнику
Тому що кожен має свій бісаний порядок денний
Тож покажіть мені, що вони вперше побачили у вас
І розірвати це місце
Щось є в мені
І це не залишить мене в спокої
Я не зупинюся ні перед чим
Я сказав свою брехню, я заплатив свою ціну, я зламав кістки
Ви ніколи не побачите те, що бачу я
І якщо ви цього хочете
Просто спробуй забрати це в мене
Давайте бути нічим
Як я можу відчувати те саме
Я чув, що ніщо не триває вічно
З цими вогнями в очах
Якщо ми ні за що
Не буде нікого винен, окрім світу
Ми разом загубимося в шумі
Ми всі в небезпеці
Ця лінія, по якій ми їдемо
Папір тонкий, тож я ходжу так, наче ніколи більше не впаду
Ця лінія, по якій ми їдемо
Папір тонкий, тож я ходжу так, наче ніколи не впаду
Я просто дозволю своєму золоту визначати мене
І сяять із задньої частини моїх очей і засліплюють мене
І рости з насіння глибоко всередині мене
Поки це все, що я не не не визначить мене
Ви не знаєте, що для цього потрібно
У що потрібно повірити
Ви можете говорити, що хочете
Ти мене не лякаєш
І ти можеш говорити, що хочеш
Ти мене не лякаєш
І ти можеш говорити, що хочеш
Ага