Переклад тексту пісні Invincible Summer - Dangerkids

Invincible Summer (оригінал)

The time is 2 AM
And I'm staring at the ceiling fan
Wondering where you are right now
And I'm so tired of being here
Will I waste away another year?
This town will find a way to wear you out
'Cause everyone I've met is afraid of something
It burns too bright, but hurts for nothing
We learn too young to love and let it go
But to me, this is everything that I believe
I've been scared, alone, and lost, and torn apart
But here we go, when everyone was losing hope
I guess we're the kids that never let it go
I guess we're the kids that never let it go
So just let it go...
While the winter's getting cold
I've never felt so damn invincible
With that summer sun that burns inside your eyes
Yeah, it could burn down this whole town tonight
And I think that would be just fine
'Cause there's nothing left for us here anymore
And I tried to find the words, but lost it
And packed up things in moving boxes
When pieces of us both get in the way
I just had to say that
Everyone I've met is afraid of something
It burns too bright, but hurts for nothing
We learn too young to love and let it go
But to me, this is everything that I believe
I've been scared, alone, and lost, and torn apart
But here we go, when everyone was losing hope
I guess we're the kids that never let it go
I guess we're the kids that never let it go
[Short Instrumental Break]
I guess we're the kids that never let it go
'Cause everyone I've met is afraid of something
It burns too bright, but hurts for nothing
We learn too young to love and let it go
But to me, this is everything that I believe
I've been scared alone and lost and torn apart
But to me, this is everything that I believe
I've been scared, alone, and lost, and torn apart
But here we go, when everyone was losing hope
I guess we're the kids that never let it go
I guess we're the kids that never let it go
So just let it go...

(переклад)

Час 2 години ночі
А я дивлюся на вентилятор на стелі
Цікаво, де ти зараз
І я так втомився бути тут
Чи змарну я ще один рік?
Це місто знайде спосіб втомити вас
Тому що кожен, кого я зустрічав, чогось боїться
Горить надто яскраво, але даремно болить
Ми занадто молоді вчимося любити і відпускати це
Але для мене це все, у що я вірю
Я був наляканий, самотній, загублений і розірваний
Але ми йдемо, коли всі вже втрачали надію
Гадаю, ми ті діти, які ніколи цього не відпускають
Гадаю, ми ті діти, які ніколи цього не відпускають
Тож просто відпусти...
Поки холодна зима
Я ніколи не почувався таким непереможним
З цим літнім сонцем, яке палає в твоїх очах
Так, сьогодні ввечері може спалити все це місто
І я думаю, що це було б чудово
Тому що для нас тут більше нічого не залишилося
І я намагався знайти слова, але загубив їх
І пакував речі в ящики для переміщення
Коли частинки нас обох заважають
Я просто мав це сказати
Кожен, кого я зустрічав, чогось боїться
Горить надто яскраво, але даремно болить
Ми занадто молоді вчимося любити і відпускати це
Але для мене це все, у що я вірю
Я був наляканий, самотній, загублений і розірваний
Але ми йдемо, коли всі вже втрачали надію
Гадаю, ми ті діти, які ніколи цього не відпускають
Гадаю, ми ті діти, які ніколи цього не відпускають
[Коротка інструментальна перерва]
Гадаю, ми ті діти, які ніколи цього не відпускають
Тому що кожен, кого я зустрічав, чогось боїться
Горить надто яскраво, але даремно болить
Ми занадто молоді вчимося любити і відпускати це
Але для мене це все, у що я вірю
Мені було страшно на самоті, я був загублений і розірваний
Але для мене це все, у що я вірю
Я був наляканий, самотній, загублений і розірваний
Але ми йдемо, коли всі вже втрачали надію
Гадаю, ми ті діти, які ніколи цього не відпускають
Гадаю, ми ті діти, які ніколи цього не відпускають
Тож просто відпусти...