Переклад тексту пісні countdown - Dangerkids

countdown (оригінал)

Stop and wait, hold your applause
3, 2, 1, but the cameras pause
Lights go out and the frame goes soft
The color’s bled and the picture’s off
Time, it seems to stop
You get a little bit but not a lot
Dangerous kids, a bunch of misfits
Show you what we got
Yeah, it’s on tonight, I’m gone tonight
Playing way too hard just to fall tonight
Believe when I say when it’s over
You won’t believe anything that you saw tonight
So stop and wave to the silent crowd
3, 2, 1, and the empty sound
Applause, applause
Before we bring the fucking house down
Oh, it’s taking control now
Breaking open the gates
And tearing them down
It feeds on the violence
Just a number to them
A face in the crowd
Unbreakable
You’re selling yourself like a brand
And don’t you know
How much you pay
To sit in the palm of their hand?
I’m just a fake, just a lie
You build it up and I’ll break it down
And the truth, yeah, it’s mine
And it’s really all that I got
And time, it seems to stop
You get a little bit but not a lot
Dangerous kids, a bunch of misfits
Show you what we got
Open your eyes, you’re treading water
Before you drown in the truth, become the lie
I’d die tonight just to feel alive
(You're waking up)
We’ll die tonight just to feel alive
(You're waking up)
This is a countdown to nothing
Here in the palm of my hand
So will you let me destroy you
Like the machine that I am
This is a countdown to nothing
Here in the palm of my hand
So will you let me destroy you
Like the machine, like the machine
And tonight
We’ll die tonight just to feel alive
Open your eyes, you’re treading water
Before you drown in the truth, become the lie
I’d die tonight just to feel alive
(You're waking up)
We’ll die tonight just to feel alive
(You're waking up)
Dangerous kids, a bunch of misfits
Show you what we got
I’d die tonight just to feel alive
We’ll die tonight just to feel alive

(переклад)

Зупиніться і почекайте, затримайте оплески
3, 2, 1, але камери зупиняються
Згасає світло, а рамка м’яка
Колір викривився, а зображення вимкнено
Час, здається, зупинився
Ви отримуєте трохи, але не багато
Небезпечні діти, купа невідповідників
Покажи вам, що у нас є
Так, сьогодні ввечері, мене немає сьогодні
Граю занадто важко, щоб просто впасти сьогодні ввечері
Повірте, коли я скажу, коли все закінчиться
Ви не повірите ні в що, що бачили сьогодні ввечері
Тож зупиніться та помахайте мовчазній натовпі
3, 2, 1 і порожній звук
Оплески, оплески
Перш ніж ми зруйнуємо цей проклятий будинок
О, зараз це бере під контроль
Виламування воріт
І зриваючи їх
Воно живиться насильством
Лише номер для них
Обличчя в натовпі
Незламний
Ви продаєте себе як бренд
А хіба ти не знаєш
Скільки ви платите
Сидіти у них на долоні?
Я просто фейк, просто брехня
Ви створюйте це, а я розкладу
І правда, так, це моє
І це дійсно все, що я отримав
І час, здається, зупинився
Ви отримуєте трохи, але не багато
Небезпечні діти, купа невідповідників
Покажи вам, що у нас є
Відкрийте очі, ви топчете воду
Перш ніж потонути в правді, стань брехнею
Я б помер сьогодні ввечері, щоб відчути себе живим
(Ти прокидаєшся)
Ми помремо сьогодні ввечері, щоб відчуватися живими
(Ти прокидаєшся)
Це відлік до нічого
Тут на долоні моїй руки
Тож дозволь мені знищити тебе
Як машина, якою я є
Це відлік до нічого
Тут на долоні моїй руки
Тож дозволь мені знищити тебе
Як машина, як машина
І сьогодні ввечері
Ми помремо сьогодні ввечері, щоб відчуватися живими
Відкрийте очі, ви топчете воду
Перш ніж потонути в правді, стань брехнею
Я б помер сьогодні ввечері, щоб відчути себе живим
(Ти прокидаєшся)
Ми помремо сьогодні ввечері, щоб відчуватися живими
(Ти прокидаєшся)
Небезпечні діти, купа невідповідників
Покажи вам, що у нас є
Я б помер сьогодні ввечері, щоб відчути себе живим
Ми помремо сьогодні ввечері, щоб відчуватися живими