Переклад тексту пісні Variation - Dance Gavin Dance

Variation - Dance Gavin Dance
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Variation , виконавця -Dance Gavin Dance
Пісня з альбому: Instant Gratification
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:09.04.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rise

Виберіть якою мовою перекладати:

Variation (оригінал)Variation (переклад)
We lie cold Ми лежимо холодно
Dam up the river we can go slow Перемити річку, ми можемо йти повільно
We don’t wanna know Ми не хочемо знати
Dull down our senses Притупимо наші почуття
Become numb Заціпеніти
We take our time ignoring all the signs Ми не поспішаємо ігнорувати всі ознаки
Living in fear of our lies Жити в страху перед нашою брехнею
Never bad enough to break it or good enough to feel right Ніколи не настільки поганий, щоб зламати його або достатньо хороший, щоб почуватися правильно
Been in overtime half our lives Половину нашого життя був понаднормовим
Under indecision Під нерішучістю
We become so dependent Ми стаємо настільки залежними
On the rush of the moment У пориві моменту
Sanitize my head Продезінфікуйте мою голову
Death murders everything in sight Смерть вбиває все, що бачить
Beneath the rip in the wind, the pillar push you aside (Head) Під розривом вітру стовп відштовхує вас убік (Голова)
If I make way, I can taste your sigh Якщо я зроблю дорогу, я відчую смак твого зітхання
Just like the cannibal amp, it knows sound is size (Whoa-oh) Так само, як підсилювач Cannibal, він знає, що звук — це розмір (Вау-о)
«Push me to the brink,» I said «Доведіть мене до краю», — сказав я
Well, that bitch is a creep, it tried to know what I think (Oh) Ну, ця сучка людина, вона намагалася знати, що я думаю (О)
To breathe out passion or suck in fate Щоб видихати пристрасть чи всмоктувати долю
You think the world was made Ви думаєте, що світ створений
To wield your weight and bleed out? Щоб керувати своєю вагою і виходити кров’ю?
Am I the reason that you can’t look past your future self? Я причина того, що ви не можете дивитися повз себе в майбутньому?
Got me believing you been stuck and glued in frequent doubt Змусила мене повірити, що ви застрягли й застрягли в частих сумнівах
I know the feeling 'cause I can’t keep my mind open now Я знаю це почуття, тому що не можу тримати розум відкритим зараз
Oh-oh, whoa-oh-oh Ой-ой, ой-ой-ой
Make up your mind, we’re running out of time Вирішуйте, у нас закінчується час
Doubt is failure by design Сумнів — це невдача за проектом
I’m burning up, can only take so much Я згорю, можу витримати лише стільки
I know you can feel it, it’s catching up Я знаю, що ви це відчуваєте, це наздоганяє
It’s getting too heavy for both of us Це стає занадто важким для нас обох
We lie cold Ми лежимо холодно
Dam up the river, we can go slow Перекрийте річку, ми можемо йти повільно
We don’t wanna know Ми не хочемо знати
Dull down our senses Притупимо наші почуття
Become numb Заціпеніти
Mirin myself all by myself Мірин сам
Feel the caress so sweet, done by my hand Відчуйте таку солодку ласку, зроблену мою рукою
Polishing this frame of mind, jacked it up an ax to grind Відшліфувавши цей настрій, підняв його сокирою, щоб шліфувати
Duck 'n dodge, stay unaligned, my recognition face Duck 'n Dodge, залишайся невирівняним, моє впізнаване обличчя
Some get withered, some get fried Хтось засихає, хтось обсмажується
I know we talked about the shit we did each time Я знаю, що ми говорили про те, що робили щоразу
Polishing this frame of mind, jacked it up an ax to grind Відшліфувавши цей настрій, підняв його сокирою, щоб шліфувати
Duck 'n dodge, stay unaligned, my recognition face Duck 'n Dodge, залишайся невирівняним, моє впізнаване обличчя
Am I the reason that you can’t look past your future self? Я причина того, що ви не можете дивитися повз себе в майбутньому?
Got me believing you been stuck and glued in frequent doubt Змусила мене повірити, що ви застрягли й застрягли в частих сумнівах
I know the feeling 'cause I can’t keep my mind open now Я знаю це почуття, тому що не можу тримати розум відкритим зараз
Oh-oh, whoa-oh-oh Ой-ой, ой-ой-ой
Am I the reason that you can’t look past your future self? Я причина того, що ви не можете дивитися повз себе в майбутньому?
Got me believing you been stuck and glued in frequent doubt Змусила мене повірити, що ви застрягли й застрягли в частих сумнівах
I know the feeling 'cause I can’t keep my mind open now Я знаю це почуття, тому що не можу тримати розум відкритим зараз
Oh-oh, whoa-oh-ohОй-ой, ой-ой-ой
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: