Переклад тексту пісні Death Of A Strawberry - Dance Gavin Dance

Death Of A Strawberry - Dance Gavin Dance
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Death Of A Strawberry , виконавця -Dance Gavin Dance
Пісня з альбому Instant Gratification
у жанріПост-хардкор
Дата випуску:09.04.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуRise
Death Of A Strawberry (оригінал)Death Of A Strawberry (переклад)
Sick of being in my head and thinking about my fate and worried about my health Набридло бути в голові і думати про мою долю та хвилюватися про своє здоров’я
Wanna waste away my days with a pretty young thing and blow through all my Хочу змарнувати свої дні з доволі молодою річчю і продути все своє
wealth багатство
I made some mistakes, not so good with planning Я припустився деяких помилок, не так гарно з плануванням
But I got some skills in easy living Але я отримав певні навички легкого життя
Cut my ties with desperation З розпачом розриваю свої краватки
And learned to live with a little sensation І навчився жити з невеликою сенсацією
Hey! Гей!
Just for the day we’ll pretend I’m made of money Лише на той день, коли ми будемо вдавати, що я зроблений із грошей
I’ll be your sugar daddy Я буду твоїм цукровим татом
Hey! Гей!
Let’s make a fool of ourselves and crash a party Давайте зробимо з себе дурні та влаштуємо вечірку
Act like we own the place Поводьтеся так, ніби ми володіємо місцем
Act like we own the place Поводьтеся так, ніби ми володіємо місцем
Swinging back and forth Розмахування вперед-назад
All my faults are peaking past the surface Усі мої вади виходять за межі поверхні
Is it worth it to fall back down? Чи варто падати назад?
Please make way for the special invented armor Будь ласка, звільніть місце для спеціально винайденої броні
Mental protection if reality is raging harder Психічний захист, якщо реальність вирує сильніше
Hello mister mime, hello medicine, Привіт, пане панмім, привіт медицина,
I believe denial makes me hella intelligent Я вважаю, що заперечення робить мене дуже розумним
We’re way too caught up in the race with time Ми занадто втягнуті в гонку з часом
It’s getting hard to take it in Усвідомити це стає важко
We’re trying hard to be the first in line Ми докладаємо всіх зусиль, щоб бути першими в черзі
Just wanna be a kid again Просто хочу знову бути дитиною
A kid again Знову дитина
Sick of being in my head and thinking about my fate and worried about my health Набридло бути в голові і думати про мою долю та хвилюватися про своє здоров’я
Wanna waste away my days with a pretty young thing and blow through all my Хочу змарнувати свої дні з доволі молодою річчю і продути все своє
wealth багатство
Overwhelmed Again Знову переповнений
Sing out Вийти
Out Вихід
Bury it away Поховайте це
Hey! Гей!
Just for the day we’ll pretend I’m made of money Лише на той день, коли ми будемо вдавати, що я зроблений із грошей
I’ll be your sugar daddy Я буду твоїм цукровим татом
Hey! Гей!
Let’s make a fool of ourselves and crash a party Давайте зробимо з себе дурні та влаштуємо вечірку
Act like we own the place Поводьтеся так, ніби ми володіємо місцем
Act like we own the place Поводьтеся так, ніби ми володіємо місцем
Killing all the flies Вбив усіх мух
I’m not done swinging back and forth yet Я ще не закінчив качати туди-сюди
Forgive me for what I will do Вибачте мене за те, що я зроблю
Please make way for the special invented armor Будь ласка, звільніть місце для спеціально винайденої броні
Mental protection if reality is raging harder Психічний захист, якщо реальність вирує сильніше
Hello mister mime, hello medicine, Привіт, пане панмім, привіт медицина,
I believe denial makes me hella intelligent Я вважаю, що заперечення робить мене дуже розумним
I know we trust each other Я знаю, що ми довіряємо один одному
Don’t fail the litmus Не підведіть лакмус
We all need partners for the pain of existence Усім нам потрібні партнери заради болю існування
My bedroom chemistry set ended up on your pinterest Мій набір з хімії для спальні опинився на твоєму pinterest
Fledging allegiance to a few common interests Прихильність до кількох спільних інтересів
Claw my way to the top of the centipede Пробий собі шлях до вершини сороконіжки
The sum of its parts is prescribing me symmetry Сума його частин задає мені симетрію
Every bone picked and decision was orchestrated Кожну кістку відібрали і рішення було організовано
Cut the head off and the legs’ll call the action complacentВідріжте голову, і ноги викличуть дійство самовдоволеним
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: