Переклад тексту пісні Thug City - Dance Gavin Dance

Thug City (оригінал)

First it’s the casting call, but I’m playing basketball,
My wife she notifies that I missed a call on my phone,
Now why are you snooping, when you should be cooking,
If you read my texts one more time!
If you fill the pageant bowl I will be masterful,
Well full of liquid comedy, namaste, your baller bag is on its way.
Red full of lexicons, polishing megatron,
If you beat the hoe, you tell your bros, I need this yo!
Stop, don’t panic,
I’ve got a plan, let’s both pretend you didn’t take that one night stand, oh.
So hide your face, collect your things
This is what we call the walk of shame.
Oh pretty lady I know the cost at the gate, you’re almost there.
Next it’s the pinnacle of me being cynical,
Can I be the lynch pin compelling to judge a lottery?
Baggy and awfully, bumpy and blistery, brutally homeless and fluffy.)
Hey there, pretty girl, I’m already in your head.
Hey there, pretty girl, I’m already in.
Hey there, pretty girl, don’t hide what’s inside.
Hey there, pretty girl, don’t hide what’s inside.
(So nice, so nice to meet you.)
Lift your head for the last time,
Lift it higher and higher and high,
How can you love what you can’t see?
How can you love what you can’t touch?
I tell them personal tastes are fine,
We’ve been over this a million times,
You’ll never unhinge those biased chromosomes alone.
Hey there, pretty girl, I’m already in your head,
Hey there, pretty girl, I’m already in,
Hey there, pretty girl, don’t hide what’s inside,
Hey there, pretty girl, don’t hide.
So nice, so nice to meet you.

(переклад)

Спочатку це кастинг, але я граю в баскетбол,
Моя дружина повідомляє, що я пропустив дзвінок на телефон,
Чому ти підглядаєш, коли ти маєш готувати,
Якщо ти ще раз прочитаєш мої тексти!
Якщо ви наповните чашу для конкурсів, я буду майстерно,
Повний рідкої комедії, намасте, ваша сумка вже на шляху.
Червоний, повний лексиконів, поліруючий мегатрон,
Якщо ти б’єш мотику, то скажи своїм братам, що мені потрібен цей ти!
Зупинись, не панікуй,
У мене є план, давайте обидва прикидамося, що ви не прийняли цю зустріч на одну ніч, о.
Тож сховайте своє обличчя, збирайте речі
Це те, що ми називаємо ходою сорому.
О, красуня, я знаю ціну біля воріт, ви майже на місці.
Далі це вершина моєї цинічності,
Чи можу я бути лінчем, який змушує судити лотерею?
Мішкуватий і жахливий, горбистий і пухнастий, жорстоко бездомний і пухнастий.)
Привіт, красуня, я вже в твоїй голові.
Привіт, красуня, я вже зайшов.
Привіт, красуня, не ховай, що всередині.
Привіт, красуня, не ховай, що всередині.
(Так приємно, так приємно познайомитися з тобою.)
Підніміть голову востаннє,
Піднімайте все вище, вище і вище,
Як можна любити те, чого не бачиш?
Як можна любити те, чого не можеш доторкнутися?
Я кажу їм, що особисті смаки в порядку,
Ми пережили це мільйон разів,
Ви ніколи не звільните ці упереджені хромосоми поодинці.
Привіт, красуня, я вже в твоїй голові,
Привіт, гарненька, я вже тут,
Гей, красуня, не ховай, що всередині,
Привіт, красуня, не ховайся.
Так приємно, так приємно познайомитися з тобою.