| The Robot with Human Hair, Pt. 4 (оригінал) | The Robot with Human Hair, Pt. 4 (переклад) |
|---|---|
| Back to sloth and sleeping binges | Повернення до лінивства та сплячих запоїв |
| Self-defeating outburst cringes | Самознищуючий спалах здригається |
| Thoughts get rusty, creaky hinges | Думки отримують іржаві, скрипучі петлі |
| Lost that box of clean syringes | Загубив коробку з чистими шприцами |
| Stuck to the ceiling, I’m in view | Приклеєний до стелі, я в виді |
| Can’t shake the notion I’m becoming you | Не можу позбутися думки, що я стаю тобою |
| The look from above, same as below | Вигляд зверху, такий же, як знизу |
| Sign up for high, free dose of low | Підпишіться на високу безкоштовну дозу низької |
| The Jig is up, I’m the one, manipulate the ones I love | Джига вгору, я сам, маніпулюй тими, кого я люблю |
| Light my path, reveal the beacon, where’s my balance? | Освіти мій шлях, покажи маяк, де мій баланс? |
| Can’t stop thinking, can’t stop thinking, can’t stop thinking | Не можу перестати думати, не можу перестати думати, не можу перестати думати |
| Stop | СТОП |
| I wear my soul on my sleeve at night | Я ношу свою душу на рукаві вночі |
| (Searching for substance) | (Пошук речовини) |
| I lose control of my autonomic mind | Я втрачаю контроль над своїм автономним розумом |
| (Waiting for the impulse) | (Очікування імпульсу) |
| And I saw the rage burning in your eyes | І я побачив, як лють горить у твоїх очах |
| (Your thoughts intangible) | (Ваші думки нематеріальні) |
| Follow me down, we’ll get paralyzed | Ідіть за мною вниз, нас паралізує |
| (Around the winding road) | (Навколо звивистої дороги) |
| Hang on, hang on | Почекай, почекай |
| Don’t lose composure now | Не втрачайте самовладання зараз |
| Hang on, hang on | Почекай, почекай |
| Feed into the miracle | Подайте в диво |
| Don’t be fucking cynical | Не будьте біса цинічними |
| Hang on, hang on | Почекай, почекай |
| Don’t lose composure now | Не втрачайте самовладання зараз |
| Hang on, hang on | Почекай, почекай |
| Girl, don’t be so difficult | Дівчинка, не будь таким складним |
| Come here, let’s get physical | Іди сюди, давай пофізики |
| Sinus pressure, getting older | Синусовий тиск, старіння |
| I like weight upon my shoulders | Мені подобається вага на моїх плечах |
| Here I live, inside this CD | Тут я живу, у цьому CD |
| Tell your friends he’s super creepy | Скажи друзям, що він надзвичайно моторошний |
| Weirded out a simple human | Дивна проста людина |
| Confused by words, arrange and move them | Збентежені словами, упорядкуйте та перемістіть їх |
| Into spaces, apparent meaning | У пробіли, очевидний сенс |
| Eat this song, your ears are greedy | Їжте цю пісню, ваші вуха жадібні |
| Cut out this conversation, desperation | Припиніть цю розмову, відчайдух |
| Now, losing admiration, holding onto accidents | Тепер, втрачаючи захоплення, тримаючись за аварії |
| (I can turn it off again, I can smile on a whim) | (Я можу вимкнути це знову, я можу посміхнутися на примху) |
| What have I done, what have I done? | Що я зробив, що я зробив? |
| (I can make believe in him, the function in the algorithm) | (Я можу змусити повірити в нього, функція в алгоритмі) |
| That calls for your attention? | Це привертає вашу увагу? |
| (I can turn it off again, I can smile on a whim) | (Я можу вимкнути це знову, я можу посміхнутися на примху) |
| What have I done, what have I done? | Що я зробив, що я зробив? |
| (I can make believe in him, the function in the algorithm) | (Я можу змусити повірити в нього, функція в алгоритмі) |
| That keeps you hanging on? | Це тримає вас? |
| I wear my soul on my sleeve at night | Я ношу свою душу на рукаві вночі |
| (Searching for substance) | (Пошук речовини) |
| I lose control of my autonomic mind | Я втрачаю контроль над своїм автономним розумом |
| (Waiting for the impulse) | (Очікування імпульсу) |
| And I saw the rage burning in your eyes | І я побачив, як лють горить у твоїх очах |
| (Your thoughts intangible) | (Ваші думки нематеріальні) |
| Follow me down, we’ll get paralyzed | Ідіть за мною вниз, нас паралізує |
| (Around the winding road) | (Навколо звивистої дороги) |
| Hang on, hang on | Почекай, почекай |
| Don’t lose composure now | Не втрачайте самовладання зараз |
| Hang on, hang on | Почекай, почекай |
| Feed into the miracle | Подайте в диво |
| Don’t be fucking cynical | Не будьте біса цинічними |
| Hang on, hang on | Почекай, почекай |
| Don’t lose composure now | Не втрачайте самовладання зараз |
| Hang on, hang on | Почекай, почекай |
| Girl, don’t be so difficult | Дівчинка, не будь таким складним |
| Come here, let’s get physical | Іди сюди, давай пофізики |
Переклад тексту пісні The Robot with Human Hair, Pt. 4 - Dance Gavin Dance
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Robot with Human Hair, Pt. 4 , виконавця -Dance Gavin Dance
Пісня з альбому Acceptance Speech 2.0
у жанріПост-хардкор
Дата випуску:29.08.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуRise
Вікові обмеження: 18+
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2008 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
Nothing Shameful ft. Andrew Wells | 2020 |
| 2020 |