Переклад тексту пісні The Robot With Human Hair, Pt. 1 - Dance Gavin Dance

The Robot With Human Hair, Pt. 1 - Dance Gavin Dance
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Robot With Human Hair, Pt. 1 , виконавця -Dance Gavin Dance
Пісня з альбому Whatever I Say Is Royal Ocean
у жанріПост-хардкор
Дата випуску:13.11.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуRise
The Robot With Human Hair, Pt. 1 (оригінал)The Robot With Human Hair, Pt. 1 (переклад)
Your eyes are bleeding Твої очі кровоточать
Your eyes are bleeding Твої очі кровоточать
Your eyes are bleeding Твої очі кровоточать
Your eyes are bleeding Твої очі кровоточать
And you wait for this world to come down І ви чекаєте, поки цей світ зійде
Because you know you’re wrong Тому що ти знаєш, що ти не правий
(Drenched in your blood) (Залитий твоєю кров’ю)
(This crimes overdone) (Ці злочини перебільшені)
(Step down and back away) (Крок униз і назад)
And you wait for this world to come down І ви чекаєте, поки цей світ зійде
Because you know you’re wrong Тому що ти знаєш, що ти не правий
(Drenched in your blood) (Залитий твоєю кров’ю)
(This crimes overdone) (Ці злочини перебільшені)
(Step down and back away) (Крок униз і назад)
And now you are so ashamed А тепер тобі так соромно
(Step inside to candle lighting at the fireside) (Зайдіть всередину, щоб запалити свічку біля вогнища)
To see that I have made it farther than you ever will Бачити, що я пройшов це далі, ніж ви
(Take your time, dinner won’t be done in time) (Не поспішайте, вечеря не буде зроблена вчасно)
You speak of riding wings (Here's some sex for all these whores) Ви говорите про їзду на крилах (Ось секс для всіх цих повій)
Such talent wouldn’t be entrusted to such little kids Такий талант не можна було б довірити таким маленьким дітям
Just keep your distance Просто тримайтеся на відстані
And then I beg for him І тоді я благаю за нього
To let you go, to let you go Щоб відпустити вас, відпустити вас
(It seems like thievery) And you wait for us to say (Це здається крадіжкою) І ви чекаєте, що ми скажемо
(Doused in, doused in dye) Why you’re here, and burning flesh (Облитий, облитий барвником) Чому ти тут, і палаєш плоть
(Doused in, doused in dye) Is all we hope to accomplish (Обливання, обливання барвником) Це все, чого ми сподіваємося досягти
(Here's some sex for all these whores) While you wait for us to say (Ось трохи сексу для всіх цих повій) Поки ви чекаєте, поки ми скажемо
(Just keep your distance) Why you’re here, and struggling arms (Просто тримайтеся на відстані) Чому ви тут, і зброєю в руках
(Here's some sex for all these whores) Is all we hope to accomplish (Ось трохи сексу для всіх цих повій) Це все, що ми надіємося досягти
Just keep your distance Просто тримайтеся на відстані
Oh, I’m so flattered (Stand in line roll call is where the liars died) О, я так подлаштований (Стайте в черзі на перекличку там, де померли брехуни)
To see you copy, see you wish you that could be just like us Щоб бачити, що ви копіюєте, бачите, що ви хочете, щоб ви були такими, як ми
(Take your time, the sinners will forget their lines) (Не поспішайте, грішники забудуть свої рядки)
Doused in, doused in dye… Облитий, облитий барвником…
Doused in, doused in dye polymorphic hemophilia is fine Поліморфна гемофілія з поліморфною гемофілією – це добре
Well, tonight, you burn for this Ну, сьогодні ввечері ви горите за це
Red can, blue flame Червона банка, синє полум'я
I will watch you burn from every corner of this place Я буду спостерігати, як ви горите з усіх куточків цього місця
And I will see you squirm with pain and fate І я побачу, як ти звиваєшся від болю і долі
Try to breathe with sulfur in your lungs Спробуйте дихати з сіркою в легенях
Try to breathe with smoke in your lungs Спробуйте дихати димом у легенях
Make your own damn bed Застеліть власне клято ліжко
(It seems like thievery) And you wait for us to say (Це здається крадіжкою) І ви чекаєте, що ми скажемо
(Doused in, doused in dye) Why you’re here, and burning flesh (Облитий, облитий барвником) Чому ти тут, і палаєш плоть
(Doused in, doused in dye) Is all we hope to accomplish (Обливання, обливання барвником) Це все, чого ми сподіваємося досягти
(Here's some sex for all these whores) While you wait for us to say (Ось трохи сексу для всіх цих повій) Поки ви чекаєте, поки ми скажемо
(Just keep your distance) Why you’re here, and struggling arms (Просто тримайтеся на відстані) Чому ви тут, і зброєю в руках
(Here's some sex for all these whores) Is all we hope to accomplish (Ось трохи сексу для всіх цих повій) Це все, що ми надіємося досягти
Just keep your distance Просто тримайтеся на відстані
I’ve been doing back flips off the doorway to the cellar, man Я робив сальто з дверей підвалу, чоловіче
I’ve been doing back flips off the doorway to the cellar, manЯ робив сальто з дверей підвалу, чоловіче
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: